försumlig шведский

халатный, нерадивый, невнимательный

Значение försumlig значение

Что в шведском языке означает försumlig?

försumlig прилагательное

— (straffbart) slarvig, vårdslös, som försummar saker ⋄ Låt lagen straffa de försumliga föräldrarna; men låt icke för deras skuld barnen gå förlorade och samhället lida skada! ⋄ Läraren skulle besöka försumliga barns hem. ⋄ (straffbart) slarvig, vårdslös, som försummar saker

Перевод försumlig перевод

Как перевести с шведского försumlig?

försumlig шведский » русский

халатный нерадивый невнимательный небрежный небрежен

Примеры försumlig примеры

Как в шведском употребляется försumlig?

Субтитры из фильмов

Jag har varit försumlig emot henne.

К тому же мне пора навеститьтетушку, я слишком долго пренебрегал ею.

Du är försumlig.

Ты невнимателен.

Du är en känslomässigt försumlig man och du är en känslomässigt försumlig far.

Ты эмоционально безразличный муж. И ты эмоционально безразличный отец. Теперь ты понял?

Du är en känslomässigt försumlig man och du är en känslomässigt försumlig far.

Ты эмоционально безразличный муж. И ты эмоционально безразличный отец. Теперь ты понял?

Jag har insett att jag har varit försumlig.

Я понял, что поступил беспечно. Прости меня.

Och han var aldrig försumlig av Emily.

Он обращался с Эмили бережно.

Han har hävdat att varje försök av min klient Att hjälpa Emily av någonting annat än medicinska medel Var inte bara olämpligt, men kriminellt försumlig.

Он сказал, что попытки моего клиента помочь Эмили другими средствами кроме медицинских являлись преступными и привели к ее смерти.

Och att ömsesidig förståelse är av största vikt för att bestämma Om Fader Moore var, faktiskt försumlig.

Это должно показать нам действительно ли Отец Мор проявил в своих действиях неосторожность.

Och det får dig att tro att han var försumlig?

И поэтому вы подумали. что это было ему на руку?

Är ni en försumlig mor eller helt enkelt galen?

Что вы нерадивая мать? Или просто сбрендили?

Sjukdomen gör honom försumlig.

И из-за болезни он становится рассеяным.

Du kallar henne försumlig?

Вы считаете её нерадивой матерью?

Jag blev försumlig. - Klandra inte dig själv.

Это произошло, потому что я расслабился.

De visar tydligt att Law var försumlig.

Это ясно показывает халатность Лоу.

Возможно, вы искали...