fa шведский
Значение fa значение
Что в шведском языке означает fa?
fa
Примеры fa примеры
Как в шведском употребляется fa?
Субтитры из фильмов
Vill du att jag ska fa lunginflammation?
Ты же не хочешь, чтобы я подхватила пневмонию?
Pa sex manader kunde jag fa henne att ga för grevinna pa ambassadbalen.
Так вот, через полгода я мог бы вывести ее в свет, как герцогиню.
Jag kunde fa er att ga för drottningen av Saba.
Но даже из вас я мог бы сделать Царицу Савскую!
Pa sex manader kundejag fa henne att ga för grevinna pa ambassadbalen.
Так вот, через полгод я мог бы сделать из нее герцогиню.
Sa ska're lata. Jag trodde väl ni skulle ändra er för a fa tebaks. lite av vad ni slängde at mej igar kväll.
Я ведь знала, что вы захотите вернуть то, что бросили мне вчера вечером!
Vart skulle jag fa 60 pund ifran?
Где я их вам возьму?!
Ska hon fa betalt?
Может, ей платить?
Ni ska fa lador, tunnor av dem varje dag. Ni kommer att kunna leva pa dem.
Вы будете есть шоколад коробками каждый день, я завалю вас шоколадом!
Men om ni är stygg och lat. far ni sova i köket bland skalbaggarna. och fa stryk av mrs Pearce med ett kvastskaft.
Но если вы будете лениться и капризничать, то вашей спальней будет чулан за кухней, соседями - тараканы, и миссис Пирс будет бить вас метлой.
Men om ni inte blir avslöjad, ska ni fa en present pa. sju shilling sex pence att börja om för som dam i blomsteraffär.
Но если король не догадается, кто вы, я дам вам семь шиллингов и шесть пенсов, и вы сможете устроиться в магазин.
Jag är rädd att vi kan fa problem med honom.
Как бы то ни было, но проблемы у нас с ним будут.
Hall nu tyst och lat inte herrarna fa höra dina skarpa tunga.
Прикуси язык! Побереги уши этих господ!
Jag kan inte fa ner en bit till.
Я уже объелся.
Och inget mindre än en befallning fran kungen kan fa mig att ändra mig.
И никто, будь то сам король, не заставит меня изменить решение.