familjegrav шведский

Значение familjegrav значение

Что в шведском языке означает familjegrav?

— gravplats vid vilken alla eller flera av medlemmarna av en familj ligger begravda, eventuellt med gemensam gravsten

Как в шведском употребляется familjegrav?

Vi har en familjegrav.

У нас есть семейный участок.

Ändå står Reginas familjegrav helt orörd.

И все же семейный склеп Регины не пополняется.

Vi har en familjegrav där.

У нас там семейная могила.

Jag funderade på att lämna bitar av dig smakfullt arrangerade utanför din familjegrav.

Ты знаешь, я размышлял оставить ли часть тебя искусно лежащей возле гробницы моей семьи.

Och om jag ens får för mig att du är ett hot till honom, så kommer jag personligen att förvandla din fars grav till en familjegrav.

И если мне покажется, что ты представляешь для него угрозу, я лично похороню тебя рядом с отцом.

För att öppna min familjegrav?

Чтобы открыть наш семейный склеп? Склеп, в котором моя жена?

Jag genomsökte även er familjegrav.

Я даже искал в твоем семейном склепе.

Du kollade min familjegrav, men jag har funderat.

Ты сказал, что проверил мой семейный склеп, но я подумала.

Har du en familjegrav eller gravplats?

У вас есть колумбарий или семейная ниша для захоронения пепла?

Du har en familjegrav?

Фамильный склеп значит?