feghet шведский
трусость, тру́сость, малодушие
Значение feghet значение
Что в шведском языке означает feghet?
feghet
Перевод feghet перевод
Как перевести с шведского feghet?
Примеры feghet примеры
Как в шведском употребляется feghet?
Субтитры из фильмов
Tio män i varje kompani ska åtalas för feghet, med risk för avrättning. - Avrättning?
Полковник Дакс, я намерен приговорить по десять человек. от каждой роты к расстрелу за трусость.
För feghet!
К расстрелу?
För visad feghet inför fienden.
За трусость перед лицом врага.
De står åtalade för visad feghet och det är det vi ska pröva här.
Эти люди обвиняются в трусости. За это их будут судить.
De visade feghet vid anfallet mot höjden.
Подсудимые обвиняются. в проявлении трусости во время штурма Муравьиного холма.
De gäller inte hans tidigare mod, utan aktuella feghet.
Мы рассматриваем не прошлые заслуги рядового, а его трусость.
I det franska folkets namn. Korpral Paris, menige Ferol och menige Arnaud, 701:a regementet har befunnits skyldiga till visad feghet inför fienden och ska omedelbart arkebuseras. I enlighet med krigsrättens dom.
От имени французского народа. капрал Филип Пэрис, рядовой Морис Ферол и рядовой Пьер Арно. из семьсот первого полка. признаны виновными в трусости перед лицом врага и будут. безотлагательно расстреляны. в соответствии с решением трибунала.
Den största bristen man kan ha är feghet.
Я тебе говорил, что худший недостаток - это трусость.
Det finns ingen antydan till feghet, sir.
Никто не говорит о трусости!
Om feghet.
Мероприятие, значит, проведем?
Ty till evig vanära för mitt släktnamn har jag genom min feghet och min svaghet tillåtit Barrys att brutalt och okunnigt tyrannisera vår tillvaro vilket har brutit ner min mor och förslösat och ödelagt en fin familjeförmögenhet.
Это я, к вечному позору им предков я, из собственной трусости и слабости позволил этим Барри жестоко и бесчувственно тиранить наши жизни дал разрушить жизнь моей матери пустить по ветру блестящее семейное достояние.
Han har en gul rand av feghet här.
У нашего брата желтая полоса ниже спины.
Vad som än händer oss. vill jag att han ska leva ett långt liv, ensam med sin ynkliga feghet.
Чтобы ни случилось с нами, я желаю ему прожить долгую жизнь в одиночестве, наедине со своей трусостью.
Feghet blir allt eftersom en princip.
Трусость постепенно становится жизненным правилом.