felande шведский

Значение felande значение

Что в шведском языке означает felande?

— ; som begår fel — ; som saknas

— det att fela

Как в шведском употребляется felande?

Man kan skylla ditt felande på att du är så pass ung.

И красноречием не искупить вину. Но, юным свойственно заблуждаться.

En människa eller den felande länken?

Это был человек или легендарное пропавшее звено, Снежный Человек?

Du är den felande länken. Du bör inte vara gift.

Ты недостающее звено эволюции.

Den vill att vi sätter dit de felande kromosomerna.

Ждут, что мы добавим недостающую пару хромосом! Зачем?

Tyder på en felande pixel.

В основном в мелких элементах.

Som den felande länken.

Как потерянное звено.

Den felande länken?

Недостающее звено?

De kanske var den felande länken? Det vet man aldrig.

Возможно они и есть недостающее звено Мы никогда не узнаем.

En fågel så märklig att vissa tror att det är den felande länken mellan däggdjur och fåglar.

Некоторые считают, что это переходная ступень между птицами и млекопитающими.

Vi är forskare, på ett vis, och vi försöker sammanställa en fotografisk dokumentation om en riktig levande felande länk.

Да ну? - Мы - ученые. Ну вроде того.

Felande, vad?

И мы приехали сюда в поисках неоспоримых доказательств существования вида гомо-обезьянус. - Гомо кто?

Allt som krävs är att en felande tråd.

Хватило бы отключения одного проводника.

Det är det felande elementet.

Великолепно!

Det är han, han bryter Gud. Han är felande honom.

Это он идет против бога.

fela