finslipa шведский

отта́чивать

Значение finslipa значение

Что в шведском языке означает finslipa?

finslipa глагол

— justera de sista detaljerna på något verk efter att det grövsta jobbet har klarats av ⋄ justera de sista detaljerna på något verk efter att det grövsta jobbet har klarats av

Перевод finslipa перевод

Как перевести с шведского finslipa?

finslipa шведский » русский

отта́чивать

Примеры finslipa примеры

Как в шведском употребляется finslipa?

Субтитры из фильмов

En man enbart intresserad av att finslipa sin skicklighet.

Но он убивает лишь для того, чтобы оттачивать мастерство.

Vi får finslipa ditt sätt.

Тебе надо стать более дипломатичным.

Och er bunt förra veckan, var det för att finslipa era färdigheter?

А когда на прошлой неделе вы сделали открытую петлю,...это вы тоже оттачивали своё мастерство?

Han spelade med mördare och maffian för att finslipa stilen.

Не просто по крупному. Он играл с гангстерами, киллерами, мафиозниками,...не ради денег, только ради острых ощущений.

Jag måste finslipa mina färdigheter.

Эй! Я должен оттачивать свои навыки!

Eller bara finslipa dina argument.

Только чтобы хорошо обдумать свои аргументы.

Vi behöver finslipa lite, men vi har i alla fall kul, så.

Нам нужно немного поработать, но, вообщем, да. Веселимся как можем.

Den tog tid att finslipa, men vi har till slut uppnått ett pålitligt läkemedel,- -som vi har beslutat att testa.

Совершенствование заняло некоторое время, но мы, наконец, получили устойчивый препарат, который затем и решили протестировать.

Vinn en resa till månen och finslipa formen på fantastiska golfbanor!

Выиграйте поездку на луну! Возьмите отпуск на чудесные выходные для гольфа.

Det är en fin stad med fina människor, och ett bra ställe för en ung läkare att få finslipa på sitt yrke.

Это замечательный город с замечательными людьми. И замечательное место для молодого врача оттачивать свое мастерство.

Jag har gjort fyra av uppsatserna, och måste finslipa dem lite.

Ну, я закончила четыре очерка, и сейчас привожу их к готовому виду.

Det är i grova drag, men vi kan finslipa det.

В основном это наброски, но мы можем это отшлифовать. Хорошо.

Jag började med att finslipa affiliateprogrammet.

Я начал с реформы работы агентов.

Ägna det kommande halvåret åt att profilera dig själv. Led viktiga fall. Finslipa din image som ämbetsman.

Тогда вот чем тебе стоит заняться. в ближайшие 6 месяцев создай репутацию, берись за самые заметные дела, создай образ общественного деятеля.

Возможно, вы искали...