finstilt шведский

Значение finstilt значение

Что в шведском языке означает finstilt?

finstilt прилагательное

— skrivet med litet typsnitt — ibland ganska omfattande och svårläst text i t.ex. ett avtal med detaljerade bestämmelser och villkor; liten och svår att märka text i t.ex. reklamkampanj som anger något dolt i huvudtexten men vilket inte får döljas ⋄ (substantiverat) svårläst text

Примеры finstilt примеры

Как в шведском употребляется finstilt?

Субтитры из фильмов

Finstilt, stora ord, ingen upplaga.

А. Мелкий шрифт, большие слова и плохие продажи.

Det är så finstilt.

Да. Печать слишком мелкая.

Stod det något finstilt i avtalet för bolaget om att om jag begår ett brott så tillfaller.

Эта страховка, которую ты нам оформил на офис, там было какое-нибудь приложение, где говорилось, что в случае, если меня обвинят в преступлении, -.то всё достанется.

Det fanns inget finstilt.

Там нет текста мелким шрифтом.

Vad fult att skriva finstilt.

Как некрасиво - писать мелким шрифтом.

Där finns nog inget finstilt.

Ага, и, конечно, в нём нет никакого подвоха.

Det var inte finstilt, utan vanlig text.

Тем же шрифтом, что и все остальное.

Deras namn ska inte stå finstilt längst ned på en jättelång lista.

И их имена не будут написаны мелкими буквами в конце длинного списка - нет-нет-нет.

Jag ser lite finstilt text.

Ж: Какая замечательная надпись.

Det finns något finstilt i den här sorgliga historien också.

Мелким шрифтом набрано и предупреждение к этой истории.

Возможно, вы искали...