flinta шведский

кремень

Значение flinta значение

Что в шведском языке означает flinta?

— en hård, grå bergart, från vilken sten använts i tillverkningen av vapen och framställandet av eld ⋄ flinta

Как перевести с шведского flinta?

кремень креме́нь

Как в шведском употребляется flinta?

Och så snart du slår med staven på flinta, så kommerjag att infinna mig och uppfylla alla dina önskningar.

И как только вы ударите кресалом по кремню, я должен появиться и выполнять ваши желания.

Här finns flinta och tändstickor.

Джон, ты бери кремень, мы с Питером разделим спички.

Som i familjen Flinta!

Как у Флинстонов. Где Фред и Уилма?

Hård som flinta.

Кремень, парень.

Du förväxlar mig med Fred Flinta.

Вы меня путаете с Фредом Флинстоуном.

Klockan är nästan tre och familjen Flinta har inte åkt än.

Уже почти три, а эти чертовы Флинтстоуны, еще не уехали.

Om Dino hade varit det, hade han ätit upp familjen Flinta.

Если бы Дино был велоцераптор, то он бы съел Флинстоунов.

Du är hård som flinta!

Ты - железо! Ты - сталь!

Och därmed hård som flinta.

Что сделало его тверже, чем гвоздь в гробу.

Om jag gasar mer, går min fot igenom golvet, och det här blir en Flinta-bil.

Если я еще немного нажму на педали, мои ноги окажутся на земле, и мы превратимся в машину на ножках.

Vi ska ha färsk flinta i alla lås.

Вставим во все замки новые кремни.

Det finns inga piller mot klimakteriet, så jag tog en Familjen Flinta-vitamin.

И, поскольку лекарства от менопаузы не найдено, я выпила витаминку Флинстоун.

Ser du någon annan här som gör som Fred Flinta?

Ты видишь, чтобы еще кто-нибудь вел себя как Фред Флинстоун?

Brukar du se Familjen Flinta?

Почти пришли.