flin шведский
ухмы́лка, усмешка, усме́шка
Значение flin значение
Что в шведском языке означает flin?
flin
Перевод flin перевод
Как перевести с шведского flin?
Примеры flin примеры
Как в шведском употребляется flin?
Субтитры из фильмов
Du där med din svullna näsa och ditt enfaldiga flin har du ett år kvar att smutsa jorden med ditt avskräde?
А вот ты, с распухшим носом и дурацкой ухмылкой. Сколько тебе осталось еще осквернять землю своими нечистотами?
Här står ni med en massa hål, Förödmjukade. och med ett stort flin.
Вот они вы, с горстью шайб, пальцем в заднице. и широкой усмешкой на весь день.
Titta på ditt fåniga flin!
Только посмотри нас себя! С этой своей глупой ухмылкой.
Bort då med ditt äckliga flin!
Тогда убери эту гнусную ухмылку!
Du får tre sekunder. exakt tre jävla sekunder på dig. att sopa bort ditt korkade flin. annars sliter jag ut ögonen på dig och knullar dig sen i tomrummet!
Я даю тебе три секунды ровно три проклятые секунды чтобы убрать эту тупую ухмылку или я выдавлю твои зрачки и трахну тебя в черепные глазницы!
Visa ditt stora flin!
Покажи свои зубки.
Och du med ditt självbelåtna flin, du försvarar det aset.
Ну, ты, в своём костюмчике за 3000 баксов. и с этой самодовольной улыбкой, который занимается этим дерьмом.
Tja, han glodde när du klädde av dig, med ett fånigt flin på läpparna.
Он наблюдал, как ты переодеваешься.
Snart blottar han helvetets ohyggliga och vederstyggliga flin.
Пронзительный, зловещий и ужасный адский гром.
Okej, inga leenden, inga leenden, bara flin!
Без улыбок, только ухмылки!
Men att beskriva ett flin för en jury?
Но суд ухмылку не примет, верно?
Alla smällar och flin under tiden är jag ett skämt där ute.
Все эти улыбки и похлопывания. Меня просто за клоуна там держат.
Jag vet att det inte är Cutter som kommer hit med sitt fula flin.
Неужели это Забойщик идёт мне навстречу с глупой ухмылкой на своём лице?
När du torkat bort ditt tveksamma flin undrar jag om du vill vara snäll och berätta för mig var jag är?
А, теперь, пожалуйста, сотрите выражение тревоги с лица Если можно будьте так любезны, скажите где именно я нахожусь?