fnissa шведский

хихи́кать

Значение fnissa значение

Что в шведском языке означает fnissa?

fnissa

skratta halvkvävt, särskilt då man inte får skratta  skratta

Перевод fnissa перевод

Как перевести с шведского fnissa?

Примеры fnissa примеры

Как в шведском употребляется fnissa?

Субтитры из фильмов

Sitt inte och fnissa åt mr Roosevelt vid mitt bord.
Я не позволю вам смеяться над Рузвельтом. - Прошу вас выйти. - Нет, нет, я не смеялся.
Om alla kunde vara lite mer ironiska så kunde jag nog alltid fnissa.
Ах, если бы я всегда ко всему относилась с юмором, я бы постоянно хохотала.
Sluta fnissa, Ralphie.
Шлюха раздвигает ноги для мужчины, чтобы он мог проникнуть внутрь.
Han var rädd för att fnissa när andra drev med befälen bakom ryggen.
Он был так напуган любым смешком, в то время как другие люди высмеивали офицеров за их спинами.
Ni får inte gråta, gnälla, skratta, fnissa nysa, rapa eller prutta!
Вам нельзя плакать, кричать, гоготать, хихикать. Чихать, икать, попукивать!
Häromkvällen när jag städade utanför hörde jag dem fnissa.
Я накануне убирался в соседнем зале и услышал чье-то хихиканье.
Lova att inte börja fnissa. -Mm.
Обещай мне, что не будешь смеяться.
Jag behöver bara sträcka på mig, sitta med stora ögon lyssna på dig berätta om menyn och fnissa åt dina roliga skämt.
Все, что мне нужно сделать - сесть прямо, смотреть на тебя широко открытыми глазами, позволять тебе рассказывать мне о меню, смеяться над твоими шутками, ведь они такие смешные.
Vem fan sa åt dig att börja fnissa?
Кто разрешал тебе ржать?
Och sedan de blinkning och de FNISSA.
А потом подмигивают и хихикают.
Håll låg profil, fnissa åt anekdoter och påbörja inga konversationer.
Держись незаметно, посмеивайся над всеми историями. Постарайся не начинать разговоров. Понял.
Tills några pojkar började fnissa.
Пока не увидела ухмылки на лицах некоторых мальчишек.
Brukar Shira fnissa?
Шира когда-нибудь хихикает?
Shira brukar inte fnissa.
Шира - не любитель хихикать.

Возможно, вы искали...