fortfarande шведский

ещё, все еще

Значение fortfarande значение

Что в шведском языке означает fortfarande?

fortfarande наре́чие

— ; anger att något som tidigare gällt också gäller nu ⋄ Arbetar du fortfarande på universitetet? ⋄ som gäller än

Перевод fortfarande перевод

Как перевести с шведского fortfarande?

fortfarande шведский » русский

ещё все еще со временем пока́ ещё по-прежнему как и раньше до сих пор всё ещё все ещё вовремя

Примеры fortfarande примеры

Как в шведском употребляется fortfarande?

Простые фразы

Det här gamla bordet används fortfarande.

Этот старый стол по-прежнему используется.

Jag kan fortfarande inte bestämma mig om jag ska åka dit eller inte.

Я по-прежнему еще не решил, идти мне туда или нет.

Jag kan fortfarande inte bestämma mig om jag ska åka dit eller inte.

Я по-прежнему еще не решила, идти мне туда или нет.

Är ni fortfarande arga på mig?

Вы все еще злитесь на меня?

Субтитры из фильмов

Han är 16 år, så han är fortfarande minderårig. Om jag vill prata med honom, så ska han prata med mig.

Ему 16 лет, и в штате Нью-Йорк он всё ещё несовершеннолетний, и если я хочу с ним поговорить, он будет со мной говорить.

Spelar du fortfarande poker?

Ты ещё играешь в покер?

Undrar om han fortfarande lagar vattenpumpar.

Интересно, он ещё ремонтирует водяные помпы.

Stackars Lisebeta har fortfarande rampfeber.

Всё еще боится сцены.

Titta, ögonen är fortfarande öppna.

Смотрите, глаза ещё открыты.

Jag är fortfarande hungrig.

Я всё ещё хочу есть.

Jag tittar fortfarande på tummen.

Я всё ещё держу взгляд на твоём пальце.

Han är fortfarande den bäste tidningsmannen i branschen.

По-моему, он всё ещё лучший журналист в этом деле.

Vill du fortfarande ange mig för polisen?

Вы еще хотите сдать меня полиции?

Inte min frack skulle er frack fortfarande vara hel. - Vad är det med er?

Дело не в моем фраке с Вашим фраком все было бы в порядке.

Kan ni höra om jag fortfarande är välkommen?

Не могли бы Вы узнать, хочет ли она меня видеть?

Du kan, och du älskar mej fortfarande.

Ты сможешь?! И ты все еще любишь меня.

Är du fortfarande lika besluten att göra detta?

Скарлетт, вы намерены совершить эту глупость?

Du tänker fortfarande bara på dig själv.

Думаете о собственной шкуре, а не о деле.

Возможно, вы искали...

fortfara