frö шведский

семя

Значение frö значение

Что в шведском языке означает frö?

frö существительное

— utsäde, grobart korn ⋄ Jag satte några frön i krukan förra veckan, och nu har blad kommit upp ur jorden. — slags frö (1) ⋄ Det finns flera nya fröer till gräsmattan. — (i överförd betydelse) upphov, början, start ⋄ Det var fröet till en helt ny utveckling. — ohyfsat barn ⋄ utsäde, grobart korn

Перевод frö перевод

Как перевести с шведского frö?

frö шведский » русский

семя семена зерно фрукт семени семена́ се́мя источник зачаток зача́ток

Примеры frö примеры

Как в шведском употребляется frö?

Субтитры из фильмов

Ur alla aspekter är denna stad mättad. Den är som en övermogen frukt, och i den finns ett nytt frö.

Этот город как перезревший фрукт, готовый сорваться вниз и дать жизнь новому фруктовому дереву.

Ris frö, men det behöver inte få svar.

Она стучала, звала - ответа не было.

Det var som om mitt sinne varit ett frö i alla dessa år som blommade ut.

Как если бы мой разум был семечком все эти года и вдруг он расцвел.

Tja. frö att.

Ну. Потому что.

Ännu en gång blommade det sportsliga idealet ur ett futtigt litet frö, som alltid närd, av ungdomens drömmar.

И дух спортивного состязания, заново расцвел из маленького семени, вскормленный мечтами молодежи.

Ty det som planterades den dan var ett ondskans frö.

Потому что в тот день в землю было посеяно. семя зла.

Som vanligt - en påse frö.

Так же, как обычно. Мешочек зерна.

Så Leonard Shelby från försäkringsbolaget sår ett frö av tvivel.

Итак, Леонард Шелби из страховой компании посадил в её душе зерно сомнения.

Ett dåligt frö kan förstöra allt.

Одно дурное семя может все испортиты.

Hasselnöten är ingen nöt, utan ett frö.

Спасибо. Знаешь, а лесной орех - это не орех.

Nån annan som vet nåt frö som är förklätt till nöt?

Ну, ничего себе. Кто еще может назвать зерно, которое маскируется как орех? Боже мой, дайте подумать.

Ett frö av styrka.

Зернышко здоровья.

Ett frö av styrka.

Наварро, держи.

Vilka frö du har köpt.

Не хуже твоей кукурузы.