fralla шведский
сайка, булка, бу́лочка
Значение fralla значение
Что в шведском языке означает fralla?
fralla
Перевод fralla перевод
Как перевести с шведского fralla?
Примеры fralla примеры
Как в шведском употребляется fralla?
Субтитры из фильмов
Vem bidrog med en halv fralla?
Минутку. Кто положил половину рулета?
Varför skulle nån förgifta en fralla och lägga den i korridoren?
Кто-то их оставил. Зачем кому-то отравлять булочку и оставлять её в коридоре, чтобы какой-то комик съел её в два часа ночи, проходя мимо?
En dag hade vi beställt lunch från samma ställe. Han fick mitt rågbröd med sallad jag fick hans fralla med sallad. Nästan som i en saga.
Мы оба заказали по сэндвичу, ему дали мой с пшеничным хлебом, а у него же аллергия, а мне - его, с белым хлебом, мы оба заказали с помидорами!
En fralla kan ändra hela ens liv.
Мы принимаем миллионы решений, а судьбу решает какой-то сэндвич.
Då tar jag ett av era barn på en fralla.
Ладно, ладно. Тогда мне одного из ваших детенышей с булочкой.
Men kanske en dag, när du vaknar upp från en behaglig sömn till doften av en varm fralla med marmelad och färskt krämigt smör på så kommer du förstå att livet inte är uteslutande fyllt av frågor, utan av smaker.
Возможно, когда-нибудь, когда вы очнётесь от прятного сна, от запаха тёплой булочки, обмазанной свежим сливочным маслом и конфитюром, вы поймёте, что жизнь состоит не только из задач, но и из ощущений.
En fralla?
Рулетик?
Jag har hört att man får en egen fralla där.
Я слышала, что там каждому дают собственное пирожное.
Kom hit och ta dig en fralla.
Иди сюда и возьми пирожное.
På morgonen dricker Rémi choklad och äter fralla med Nutella.
Утром сделаете для Дэна какао и круассан с вареньем.
Kan en fralla bestämma över ett kex?
Как будто тостик распоряжается печенюхами. Ну, похоже на то.
Var det en fralla?
Это была булочка?