falla шведский

падать

Значение falla значение

Что в шведском языке означает falla?

falla глагол

— okontrollerat röra sig mot en himlakropps yta; okontrollerat röra sig i ett gravitationsfält ⋄ Hon föll från nedersta våningen, men fick inga allvarliga skador. ⋄ Jag är trädets vän. Därför äter jag bara fallen frukt. — bli intagen av fienden ⋄ Efter två veckors belägring föll staden till ockupanterna. — förlora en tävling eller en match mot någon man sett en möjlighet att slå ⋄ röra sig nedåt

Перевод falla перевод

Как перевести с шведского falla?

falla шведский » русский

падать упасть па́дать упа́сть фальц падение понижаться уменьшаться снижа́ться сни́зиться слезть сваливаться ре́зко потерпеть поражение пасть валиться

Примеры falla примеры

Как в шведском употребляется falla?

Субтитры из фильмов

Tro mig, jag skulle kunna falla rejält för dig.

Поверь мне, сестрёнка, я смог бы пойти на многое ради тебя.

Bomber kommer att falla, civilisationer att krossas. men inte än, snälla ni.

Упадут бомбы, цивилизация погибнет. Но не сейчас, пожалуйста!

Den sortens man kan du falla på knä för, en man som du kan lita på.

О таком мужчине вы мечтали. Добром, нежном, чистом, которому можно довериться.

Miles var för erfaren för att falla offer i en gränd för nån skummis.

Майлс не был очень умным, но был достаточно опытным детективом, чтобы его убил человек, в то время, когда он даже не достал пистолет и не расстегнул пальто.

Att jag skulle falla för en sån som du!

Что ты выталкиваешь меня? Какая я была дура, что влюбилась в такого как ты! - Поезжай с ней.

Nej, och om ett block skulle falla.

Нет, это чудесно. - А если на него упадёт балка.

Om ej, må straffet falla över mig!

Пусть будет грех на мне, мой государь!

Förtälj oss snart att Englands skaror falla!

Пускай скорей победы весть придёт.

Jag hoppas några falla i morgon.

Боюсь, что утром немало их померкнет.

Han råkade falla i floden.

Он сорвался с утеса и упал в реку.

Låt det falla.

Уж он пошёл.

Skulle Tajomaru falla av hästen?

Я упал?

Bara för att ni är en stor stjärna tror ni att alla flickor ska falla för er.

Не прикасайтесь ко мне! Если вы кинозвезда,.. любимец на вечерах и на бассейнах,. вы думаете, то все девушки упадут в обморок у ваших ног!

Han såg något falla till marken och sprang fram till det.

И что-то упало на землю. Он подбежал, и что, как ты думаешь, он увидел?

Возможно, вы искали...