framkant шведский

Значение framkant значение

Что в шведском языке означает framkant?

framkant существительное

— främre kant — används endast i uttrycket "i framkant" (eller alternativt mindre ofta "i framkanten" med samma betydelse)

Примеры framkant примеры

Как в шведском употребляется framkant?

Субтитры из фильмов

När man verkar i vetenskapens ytterska framkant riskerar man att exponeras för idéer som är svåra att acceptera.

Когда занимаешься наукой на таком уровне, всегда есть риск возникновения идей, с которыми непросто смириться.

De är alltid i framkant.

Они на передовой.

Massor av människor stör sig tydligen på felaktiga skiljetecken på skyltar medan andra hävdar att specerihandlarna ligger i framkant i evolutionen av vårt språk.

Многих людей раздражают пунктуационные ошибки в вывесках, но для других бакалея является передним краем эволюции языка.

Vi måste ligga i framkant.

Я занимаюсь этим.

Vad tycker du om reklamfilmer i filmen då? Grym framkant, va?

О, ничего себе, будто снова в 70-х побывал.

En chans att ligga i framkant att hitta botemedlet.

Шанс, занимать важнейшее место в поисках лекарств.

Det genetiska budskapet i viruset ser ut att vara ett enormt splitsningsjobb. Verkligen i forskningens framkant, från djur-och människoarter.

Насколько я могу судить, генетическое сообщение в вирусе - это огромная работа по сращиванию - реально, передовые технологии - разных видов животных и человека.

De ligger i framkant och har goda resurser.

Они работают над столькими передовыми способами лечения, у них так много ресурсов.

Teknik i framkant.

Лаборатория, где разрабатывали новую батарею, не содержащую литий.

I en perfekt värld, kommer det att fungera i tid för dig att gå ner i gången, Jag menar, men det är ganska framkant, så jag kan inte lova någonting.

В идеальном мире он сработает вовремя, чтобы ты могла пройти к алтарю, но так как это новейшая разработка, ничего не могу обещать.

Vår produkt ligger i framkant och folk har svårt att förstå den.

Да, мы создали настолько передовой продукт, что пользователям сложно понять его.

Jag ligger alltid i framkant.

Всегда был на передовой.

Возможно, вы искали...