framkalla шведский

вызывать, возбуждать, причинять

Значение framkalla значение

Что в шведском языке означает framkalla?

framkalla глагол

— åstadkomma, skapa; frambringa — frambringa

Перевод framkalla перевод

Как перевести с шведского framkalla?

framkalla шведский » русский

вызывать возбуждать причинять развиваться проявля́ть прояви́ть представлять порожда́ть колдовать вызыва́ть вызвать вы́звать

Примеры framkalla примеры

Как в шведском употребляется framkalla?

Субтитры из фильмов

Måste jag framkalla ditt minne.?

Ты же хотел поучаствовать в одном проекте. Тебе надо проявить. все свои способности.

Framkalla? Ja, nu minns jag!

Да действительно проявить.

Avskräckning är konsten att i fiendens hjärna framkalla en rädsla för anfall.

Устрашить потенциального врага и тем самым лишить возможности его нападения.

Ursäkta, men jag måste framkalla några röntgenbilder.

Извините, но мне надо проявить снимки.

Nu kan vi sätta igang här och till och med framkalla foton om vi vill.

Теперь мы сможем заняться этим и даже проявлять фотографии, если захотим.

Det är ett test avsett att framkalla en känslomässig reaktion.

Вопросы этого теста созданы для вызова эмоциональной реакции.

Vi vill inte framkalla fruktan eller hat hos någon.

Мы не хотим разжигать ненависть или страх между людьми.

Det brukar inte framkalla ett leende.

Я обычно не получаю улыбки в ответ.

Det är den typen av avundsjukasom din förmåga, kommer att framkalla, hos viss personer.

У некоторых ваши способности будут вызывать зависть.

Den här störningen orsakade motorstopp, som ledde till en tillräckligt kraftig gir för att framkalla en spin som var omöjlig att styra upp.

Воздух заблокировал двигатель. что привело к отклонению от курса. и стало причиной штопора корабля, который невозможно было исправить.

Min positroniska hjärna kan inte framkalla sånt.

Мой позитронный мозг не способен воспроизводить такие состояния.

Dessa telepatiska historiker forskar genom att framkalla glömda minnen.

Эти историки-телепаты проводят свои исследования, оживляя давно забытые воспоминания.

Vad är så speciellt med ullianernas förmåga att framkalla minnen?

Меня очень озадачивает тот факт, что способность юлианцев к чтению памяти столь высоко ценится.

Varje minne är kodat i molekylkedjor. Det är väl bara att framkalla det?

Каждое воспоминание закодировано цепью молекул, и, если вы хотите его восстановить, вы просто должны запросить соответствующую РНК-последовательность.

Возможно, вы искали...