frieri шведский

предложение

Значение frieri значение

Что в шведском языке означает frieri?

frieri

förfrågan (förslag, begäran, erbjudande) om giftermål (äktenskap)

Перевод frieri перевод

Как перевести с шведского frieri?

Примеры frieri примеры

Как в шведском употребляется frieri?

Субтитры из фильмов

Det var ett frieri och jag tror att tilfället var väl valt.
Я делаю вам предложение и думаю, сейчас самый подходящий момент.
Nå, vad svarar du på mitt frieri?
Ну, что ты ответишь на мою любовь?
Är det ett frieri?
Это - предложение?
Jag hade nästan glömt mitt frieri.
Представляешь? Я почти забыл о предложении.
Det är ett frieri, gumman.
Руки и сердца, дорогая.
Daphne fick ett frieri i kväll.
А Дафне сделали предложение.
Men, hon avböjde mitt frieri.
Правда, она отвергла мою любовь.
Vind I Håret sa att om gåvorna var borta på morgonen så hade mitt frieri godtagits.
Ветер-в-Его-Волосах сказал, что если утром семья невесты заберёт дары моё предложение будет принято.
Ja, men inte ett enda frieri, och här är jag nu, nästan 20.
Да, богатой. И ни одного предложения, а мне ведь почти 20.
Är det vad du kallar ett frieri?
Так вот как ты делаешь предложения.
Jag nappade på ditt frieri när det fortfarande bara var hypotetiskt.
Я понимала, что твое предложение несерьезно, но приняла его.
Hör på nu ditt frieri var väldigt sött.
Слушай твоё предложение было очень милым.
Det var en förfärlig händelse. Hertigen vill ändå ha ett svar på sitt frieri.
Герцог желает услышать ответ.
Var det ett frieri?
Это что, предложение?

Возможно, вы искали...