friare шведский

жених

Значение friare значение

Что в шведском языке означает friare?

— person som friar till någon

Как перевести с шведского friare?

жених ухажёр проситель почита́тельница почита́тель поклонник покло́нница покло́нник кавале́р воздыхатель

Как в шведском употребляется friare?

Varför har ni frågat ut kommittépersonaI på deras huvudkontor istället för i deras hem där de känner sig friare att tala?

И почему вы проводили опросы с членами комитета в их штаб-квартире,..а не в их домах, где им было бы проще заговорить?

Jag har rätt att utmana mina friare.

Я имею право испытывать своих женихов.

Ännu en av prinsessans friare.

С дороги, грязные отродья!

Min kära, gu kan inte bara avvisa varenga friare som gyker upp.

Закон говорит, что ты. должна выйти замуж за принца до следующего дня рожденья.

Den behövs om vi ska hitta en friare.

Всё будет хорошо.

Och nu, Jasmin, på tal om get här meg friare.

Жасмин!

Har min gotter äntligen valt en friare?

Слава Аллаху!

Gott folk i Agrabah, min gotter har till sist valt en friare.

Моя дочь наконец выбрала достойного! Жасмин? Али, где ты пропадал?

Det innebär hur som helst att Kimon-monsterna är efter er båda, och att jag kan röra mig friare nu.

Это значит, что монстры Кимона будут охотиться на вас обоих. А я могу идти свободнее.

Jag känner mig friare, inga bördor.

Так свободнее, ничто не мешает.

Alla friare behöver hjälp.

Всем поклонникам нужна помощь.

Fransmännen erbjuder henne säkert en friare.

Французы полезут со своим женихом.

Ni var mig en stilig friare, precis som hon sa.

Однако же, каков красавец. Как она и говорила. Ну, а для вас я -мисс Вильгельмина.

Jag är friare.

Просто ты такая.

fri