fritid шведский

свободное время, досуг

Значение fritid значение

Что в шведском языке означает fritid?

— den tid som inte ägnas åt arbete eller skola ⋄ Vad brukar du göra på fritiden?

Как перевести с шведского fritid?

свободное время досуг свобо́дное вре́мя досу́г шабаш досуга

Как в шведском употребляется fritid?

Du har haft för mycket fritid.

Дело в том, что Эмилия много поработала, но сегодня она уходит, и с этого момента ты вернешься к своим обязанностям.

Du skulle få mycket fritid, Max. - Nja.

Подумай о своем здоровье.

Det ger mig gott om fritid.

Деньги скромные, но масса свободного времени.

Det här gör du väl på din fritid? - Ja, Milly.

Вы занимаетесь этим в свободное время, не так ли?

Vad gör en skådespelare, portier, på sin fritid i en sådan här småstad?

Мистер Свайн чем актёр-менеджер занимает своё свободное время в таком маленьком городке, как этот?

Jag har inte så mycket fritid.

У меня мало свободного времени, но плаваньем, теннисом, штангой.

Jag hade massor av fritid.

У меня было столько свободного времени.

Läs dem på din fritid, men tappa inte bort dem.

Вы будете под охраной. Почитайте это на досуге.

Du kan gråta och tjalla på din fritid!

Командовать будешь, когда бригадиром назначат!

Men jag är obeveklig - jag tänker viga all min fritid åt säkerheten!

Но такой уж я олух! Я клянусь тратить каждую свободную минуту на борьбу за безопасность.

Fast det blir ju mindre fritid om jag får det där jobbet.

Конечно, таких свободных минут будет меньше, если я получу эту работу.

Det är bara några idioter som har för mycket fritid.

Ну, просто какие-то придурки у которых слишком много свободного времени и руки девать некуда.

Hallå, vad du gör på din fritid..

Эй, то, что вы делаете в своё свободное время.

Men han har så lite fritid.

У него и так мало свободного времени. Что я делаю?