шабаш русский
Перевод шабаш по-шведски
Как перевести на шведский шабаш?
Примеры шабаш по-шведски в примерах
Как перевести на шведский шабаш?
Субтитры из фильмов
Братцы, шабаш!
Det får vara nog! Nog nu!
Эти их вечеринки со странным пением и игрой на флейте, да это настоящий шабаш ведьм, или как там его называют.
Festerna med sången och flöjten och mässandet. - Det är sabbater. - Hetsa inte upp dig.
Что это был за шабаш? Это - не пул.
Du spelade inte biljard, du lekte clown.
Я приехала на шабаш ведьм, чтобы доказать свою женскую силу.
Det är bra. Det är inte bra med överraskningar där nere.
Сначала меня отымел целый шабаш ведьм.
Blev du påsatt av en häxstafett?
Шабаш ведьм, не шалаш, а шабаш.
Eller, en av häxorna.
Шабаш ведьм, не шалаш, а шабаш.
Eller, en av häxorna.
Да, похоже на шабаш.
Det var lite som en mu-fest.
Шабаш какой-то готовится.
Någonting konstigt kommer att hända.
Вот поэтому он и не плачет, когда слышит этот шабаш металлистов. Нелепо.
Det är därför han inte skriker när han lyssnar på metalmangel.
Она должна была знать что ее муж собирается продать их первенца в шабаш?
Skulle hon veta att hennes man tänkte sälja deras barn?
На шабаш.
Först var det din meditationsgrupp sen var det Dallas hednamarknad.
В городе новый шабаш.
Det finns en ny häxgrupp i stan.
Это последний раз, когда вы созываете шабаш.
Detta är sista gången din häxgrupp samlas.