frodas шведский

цвести, расцветать, разрастаться

Значение frodas значение

Что в шведском языке означает frodas?

— växa snabbt, blomstra

Как перевести с шведского frodas?

цвести расцветать разрастаться пышно расти процвета́ть буйно расти

Как в шведском употребляется frodas?

På hösten när huset är varmt då frodas bakterierna.

Сквозняк осенью, когда в доме тепло, это ковёр-самолёт для бактерий.

Nativiteten sjunker, och alkoholismen frodas.

Рождаемость падает, а алкоголизм возрастает.

Må godheten frodas!

Хвала господу.

De frodas i konflikten.

Но почему они тогда друзья?

Ge oss marken så lovar jag att vi kan få den att frodas igen.

Просто дайте нам землю. Я обещаю, что она вновь расцветет.

Jag har min åsikt om psykopater som frodas i vår skräpmatskultur.

С тех пор у меня очень сильные чувства к психопатическим маргиналам которые процветают в этой американской культуре быстрой еды.

Att kunna skapa levande skepp som frodas i rymdens vakuum.

Возможность создавать живые корабли, которые растут в космосе.

I stället frodas de.

Черт возьми, но они живут и здравствуют!

När borgimplantaten är utskurna kan dina mänskliga system frodas.

Позвольте не согласиться. Теперь, когда борговские имплантанты удалены, ваши человеческие системы свободны развиваться, и они развиваются.

Nej, snarare tvärtom. Allting lever och frodas.

Нет, даже наоборот, всё просто. цветёт.

Roligt att se att paranoian lever och frodas!

Рад видеть, что ваша паранойя сильна как никогда! Сейчас опасные времена, Джордж.

Så att det goda må frodas.

И то, что добро - расцветет.

Och frodas hoppas jag?

Жива. - И упорствуешь, я надеюсь.

Derek Zoolander kommer vara död, och du kommer frodas.

Дерек Зулэндер будет мертв, а ты будешь в полном порядке.