fuffens шведский

шу́лерство, проделка, надува́тельство

Значение fuffens значение

Что в шведском языке означает fuffens?

— aktiviteter med tvivelaktigt uppsåt; oegentligheter ⋄ Det är något fuffens med den nya läraren, jag kan dock inte sätta fingret på vad det är.

Как перевести с шведского fuffens?

шу́лерство проделка надува́тельство махинация жу́льничество

Как в шведском употребляется fuffens?

Försöker ni med nåt fuffens, då råkar ni verkligen i svårigheter.

Только попробуй что-нибудь учинить.

Det pågår en massa fuffens som regeringen vill ta itu med.

Понимаешь, папа, он Федеральный агент. Он здесь по долгу службы. Да.

Inget fuffens nu.

Не дурите там.

Jag trodde att det kanske rörde något fuffens i företaget.

Я думал, это связано с какими-то неприятностями на фабрике.

Det är nåt fuffens på gång! - Skitsnack.

Но они что-то делают!

Är det bara fuffens?

Трюк фокусника? Юб!

Han misstänker nåt fuffens.

Он боится, что вашего отца унесли вместе с ним. Он подозревает предательство.

Professorn har nåt fuffens för sig.

Ребята, кажется профессор что-то затеял.

Är det nåt fuffens på gång?

Что-то по рации передали?

Dom som var där efter midnatt hade oftast hade nåt fuffens för sig.

Было известно, что тот, кто оказывался там после полуночи, не замышлял ничего хорошего.

Vi klarar oss med vårt fuffens.

Мы ведь и так зарабатываем на жизнь нашими проделками.

Jag trodde att det var nåt fuffens på gång, men Joanies knullpengar. har gått åt till juveler.

Следует полагать, меня тут решили поиметь. Но ведь денежки с ебли Джоуни мы конвертируем в камушки.

Förutom att frimurarna har något fuffens för sig verkar det inte hända något.

Итак, официантка считает, что местные рабочие чего-то затевают, но помимо этого, Никто ни о чем странном не слышал.

Det är nåt fuffens med Michael.

Я думаю, Майклу нельзя верить.