funtad шведский

Значение funtad значение

Что в шведском языке означает funtad?

— beskaffad

Как в шведском употребляется funtad?

Det är så ni är funtad.

То есть вам хотелось, чтобы это был он.

Du har en till som inte verkar riktigt funtad.

У тебя больной сын, двадцатилетняя незамужняя дочь.

Ingen normalt funtad skulle stjäla från honom.

Никто в здравом уме его не ограбит.

Jag är inte funtad att vara fånge så jag skulle låta besättningen hoppa.

Сдаваться в плен не по мне. Поэтому я бы выбросил с парашютами свою команду,..

Du är inte rätt funtad, men vi låter det bero. Men nu ber du om för mycket.

И хрен бы с ним, мы можем пока закрыть на это глаза. но сейчас ты просишь слишком много.

Jag antar att det är så jag är funtad. Jag har ett jobb borta i Greenwood, så jag ringer dig senare i kväll.

У меня дело в Гринвуде, так что я позвоню позже.

Du hörde vad han sa om hur han var funtad.

Он никогда меня не простит.

Vi ska ta reda på exakt hur du. är funtad.

И мы выясним точно, что заставляет тебя тикать.

Är han riktigt funtad?

Ты чего? Он серьезно? Тихо, тихо, гляньте.

Äh, vem kan förklara hur en galen katt är funtad!

Но что? Кто знает, что у дурного кота на уме?

Han är inte funtad så.

Он не так устроен.

Om vi ska hitta flickan, måste vi ta reda på hur han är funtad.

Мы хотим найти эту девочку, мы должны выяснить, что заставляет этого парня убегать.

Jag är helt enkelt inte funtad för sånt här.

Я просто не связан с такого рода вещью, малыш.

Jag är bara inte funtad så.

Я не выбирал этот путь, но.