generositet шведский

ще́дрость

Значение generositet значение

Что в шведском языке означает generositet?

— det att vara generös

Как перевести с шведского generositet?

ще́дрость щедрость великоду́шие

Как в шведском употребляется generositet?

Jag beundrade hans generositet.

Я восхищался его щедростью.

Jag beundrade hans generositet.

Я восхищалась его щедростью.

Riddarna var tacksamma mot kejsar Karl för dennes generositet.

Рыцари были действительно очень благодарны императору Чарльзу пятому за его великодушие к ним.

Ni ska veta att jag uppskattar hennes generositet.

Я хочу, чтобы вы все знали, что я ценю её щедрость.

Om ett ömt hjärta av generositet.

Когда нежное сердце полно великодушия?

Varför denna generositet mot mig?

За что такая милость?

Han vill att hans generositet ska ges stor uppmärksamhet, och du kommer att ha lärt dig en läxa, men du ska inte avrättas.

Он сделает грандиозную демонстрацию собственного великодушия, а ты усвоишь урок, и не будешь казнен.

Mr.Herbert har ingen särskild ursäkt för en sådan generositet. Men hur offentligt riktad, är gesten?

Мистер Герберт не стоит подобной щедрости, но в какой степени этот жест рассчитан на публику?

Ni har en överdriven bild. av såväl min generositet som min lastbarhet.

У вас преувеличенное представление как о моих достоинствах, так и о моих недостатках.

Jag litar på er hederlighet och generositet.

Я полагаюсь на вашу честность.

Av.generositet.

Щедр?

Ferengier är inte kända för sin generositet.

Я удивлена. Ференги не славятся великодушием.

Och miss Steele får större glädje av din generositet - flickstackaren.

А мисс Стил твоя щедрость больше пойдет на пользу, бедной девочке.

Å brödernas vägnar tackar jag er för den generositet ni visat Kaspar.

От имени всего братства я благодарю вас за вашу щедрость к Каспару.

På vår regerings vägnar, tackar jag er för er generositet och ert stöd.

От имени переходного правительства Вайса,. мы благодарим вас за ваше великодушие и поддержку, генерал.

Under hennes åtta år. som hon varit involverad i den botaniska trädgården. har hon imponerat på oss alla med sin generositet och entusiasm.

За последние восемь лет. во время строительства ботанического сада.. мы поняли и осознали впечатляющую щедрость этой семьи..