щедрость русский
Перевод щедрость по-шведски
Как перевести на шведский щедрость?
Примеры щедрость по-шведски в примерах
Как перевести на шведский щедрость?
Субтитры из фильмов
Конечно, вы можете себе позволить такую щедрость.
Du har väl råd att gå längre än så?
Я хочу, чтобы вы все знали, что я ценю её щедрость.
Ni ska veta att jag uppskattar hennes generositet.
Благодарим тебя от всего сердца за твою щедрость, умоляем тебя не лишать нас своей милости, чтобы наша земля могла плодоносить к твоей славе и нашему удовольствию. Аминь.
Vi tackar Dig med ödmjukhet för detta Ditt överflöd. och ber att Ditt ansikte ska fortsätta lysa på oss. så att vårt land kan öka sitt välstånd, till Din ära och vårt välbefinnande.
Всемогущий Бог, мы благодарим Тебя за Твою щедрость.
Allsmäktige Gud, vi tackar dig för din belöning.
Вы - воплощённая щедрость.
Ni är generositeten själv.
Боже, спасибо тебе за эту пищу и за щедрость твою, мы благодарим тебя от имени.
För maten, dina många gåvor och din givmilda godhet, tackar vi dig, Herre.
Однако истинный вождь всегда знает, когда одаривать подчинённых и всячески показывать свою щедрость.
Men en riktig ledare vet alltid när han ska såsom ge och vara frikostig mot sina underlydande.
Спасибо вам за вашу щедрость.
Om alla var lika snälla.
Так что не навешивай никаких медалей на этого мерзавца за его щедрость.
Så kom inte och säg att han är generös.
Твоя щедрость, твоя жертвенность.
Att du är så generös.
Щедрость этих людей была поразительна.
Deras givmildhet var överväldigande.
В награду за твою щедрость. можешь выбрать что угодно. и взять с собой домой.
För att visa vår uppskattning med din generösitet ska jag låta dig ta en sak från trädet. -.som du kan ta med hem.
Нет. Марис - сама щедрость.
Maris är generositeten själv.
С чего такая щедрость?
Varför det?