grava шведский

Значение grava значение

Что в шведском языке означает grava?

— bereda fisk genom att stycka upp den och gnida in den med salt, ofta smaksatt även med socker och salpeter och dill, sedan pressa den — gravera

Как в шведском употребляется grava?

Vi hyser grava misstankar mot den tilltalade men saknar tillräcklig bevisning för att det var han som mördade Villette.

Хотя мы не сняли подозрения с обвиняемого, мы не смогли найти достаточно доказательств того, что он действительно нанес удар, убивший мсье Вилетта.

Barnen föddes med grava hjärnskador.

Все эти дети родились с поврежденным мозгом.

Åh mamma! Grava den inte!

Мам, зачем опять салат?

Moder Teresa kommer med en utmärkelse till dom som har kommit över grava handikapp och svårigheter och hjälpt andra i samma situation.

Награда Матери Терезы вручается тем, кто сумел преодолеть тяжелую инвалидность и врожденные недостатки, чтобы помогать ближним.

Och som också lett oss till denna grava situation som vi för närvarande befinner oss i.

И привели нас непосредственно к той серьезной ситуации, в которой мы сейчас находимся.

Med tanke på brottets grava karaktär, och de graverande bevisen mot den...misstänkte, begär vi ingen borgen.

И учитывая тяжесть преступления и вещественные доказательства против подозреваемого, округ просит не назначать залог.

Det finns grava misstankar mot dig som kan vara svåra att komma förbi.

Есть подозрения против Вас, которые будет трудно опровергнуть.

Våra relationer med Costa Grava har ändrats, Överste.

Наши отношения с Коста-Гравой изменились, полковник.

Om vi åker fast kommer CIA att förneka all kännedom om oss, och sedan ruttnar vi bort i ett fängelse i Costa Grava?

Если нас поймают, ЦРУ будет отрицать свою причастность к нам и мы будем гнить остаток дней в Коста-Граванской тюрьме?

I Costa Grava är straffet för uppvigling döden genom arkebusering.

В Коста-Граве наказание за подстрекательство - расстрел. Такое задание мне по душе.

Jag är ledare för parlamentet, överbefälhavare i Costa Grava.

Я глава парламента, и главный военнокомандующий Коста-Гравы.

Han satt 20 år i fängelse i Costa Grava för att ha försökt störta det kommunistiska partiet.

Парень провёл 20 лет в Коста-Граванской тюрьме за то, что пытался свергнуть коммунистическую партию.

Casey gjorde sitt jobb. Med tanke på Caseys förflutna med Costa Grava. Tänk bara på vad de kan tänkas göra mot honom.

Учитывая историю отношений Кейси и Коста Гравы, только представьте, что они с ним сделают.

Det här är äkta Costa Grava tobak.

Это подлинный Коста-Граванский табак.

grav