häcka шведский

высишивать

Значение häcka значение

Что в шведском языке означает häcka?

häcka глагол

— utöva häckning (från parning till dess att ungarna lämnar boet) ⋄ Gråhägern häckar i stora delar av Europa. — befinna sig länge på en plats och göra ingenting ⋄ (om människor) befinna sig länge på en plats och göra ingenting

Перевод häcka перевод

Как перевести с шведского häcka?

häcka шведский » русский

высишивать

Примеры häcka примеры

Как в шведском употребляется häcka?

Субтитры из фильмов

Jag kan inte bara sitta och häcka och låta andra bestämma över mitt liv.

Я не собираюсь сидеть на заднице. всю свою жизнь, я должен определиться.

Var ska de häcka?

Где будут их гнезда?

Bussigt att låta oss häcka här, Leo.

Лео, спасибо, что пригласил нас сюда.

Du ska inte sitta och häcka tre fredagar i sträck.

Мне не нравится, что уже третью пятницу ты торчишь дома.

De har kommit för att häcka, men sommaren är kort så de måste komma fram innan islossningen.

Они прибыли сюда, чтобы размножаться, но полярные лета настолько коротки, что они должны быть на месте перед началом таяния.

Stora mängder hakremspingviner kommer i land för att häcka.

Огромное число пингвинов прибывают на берег для размножения.

De tycks känna sig mer hemma i luften än i trängseln i en koloni på land. Men häcka måste de.

Они гораздо комфортнее чувствуют себя в небе, чем в переполненной колонии на земле, но гнездиться приходится.

Havsfåglar över hela världen söker sig till ensligt belägna öar för att häcka.

Для продолжения рода морские птицы по всему миру выбираюттакие же далёкие острова.

Du ska inte häcka här, så försvinn.

Ну, тут тебе делать нечего. Проваливай.

Risken som kronörnen tog genom att häcka här har lönat sig.

Риск, на который пошли венценосные орлы, построив здесь гнездо, окупился.

Ska vi häcka här hela livet?

Так, что ли? Мы просто отсидимся здесь для остальной части нашей жизни?

Du borde häcka i din mammas källare och väva konspirationer.

Задроты вроде тебя должны сидеть у матери в подвале и троллить на форумах.

Ja. Du har varit fantastisk, men det är dags att sluta häcka.

Ага, ты отлично справлялся последние несколько дней, но, знаешь, пришло время слезть с дивана.

Возможно, вы искали...