hacka шведский

мотыга, кирка, халтурщик

Значение hacka значение

Что в шведском языке означает hacka?

hacka существительное

— redskap som används inom jordbruket för att luckra upp jorden och ta bort ogräs ⋄ Använd en hacka för att luckra upp jorden! — en liten summa pengar ⋄ Det går att tjäna en hacka genom att jobba på sommaren. — kort av låg valör

hacka глагол

— använda sig av en hacka; bearbeta med ett vasst föremål för att sönderdela, göra hål e.d. ⋄ Jag hackade i jorden hela dagen igår. — bryta sig in i olika system ⋄ FBI:s hemsida har blivit hackad många gånger. — ryckig och ojämn motordrift ⋄ Bilen har problem med att motorn hackar vid gaspådrag, när motorn är varm. — angripa varandra med näbben, nypas, trakassera — kritisera, mobba, trakassera ⋄ kritisera, mobba

Перевод hacka перевод

Как перевести с шведского hacka?

hacka шведский » русский

мотыга кирка халтурщик тяпка рубить тя́пка скрепер сапка моты́га культиватор кирка́ кайло́ кайло взлома́ть

Примеры hacka примеры

Как в шведском употребляется hacka?

Субтитры из фильмов

En hacka.och en strumpa!

Смотрите, и носок здесь.

Om du inte sluttar hacka, kommer jag inte att hjälpa dej med Boopie.

Если не прекратите нудеть, я вообще не буду Вам помогать уладить Ваши дела с Бупи.

Så ni gillar att hacka på småkillar, va?

Любите издеваться над маленькими? Ну-ка, со мной попробуйте.

Jag kan fortfarande svinga en hacka bättre än nån annan.

Но я по-прежнему могу засадить кирку глубже любого. отведи меня туда.

Måste ha kostat en hacka.

Да, и, наверное, стоит недешево.

Tja, han sparade ju en hacka åt dig.

Он их заслужил.

Jag är redo att hålla i en hacka om nån delar omkostnaderna.

Я готов идти хоть сейчас, если кто-нибудь войдет в долю.

Ok, om hon måste hacka på någon, kan det lika gärna vara mig.

Если ей нужно выместить зло на ком-то, то пусть это буду я.

De tänker sluta hacka levern.

Они больше не собираются готовить рубленую печень специально для вас.

Sluta hacka på flickan.

Отстань от девочки.

Om jag lät er starta den, skulle vibrationerna skaka sönder planet och propellern hacka oss i bitar!

Только заметьте, этот мотор в 2000 лошадиных сил...иесли я решусь сойтис ума изапустить его,...он разнесет Вашу хреновину на мелкиекусочки,...а винты сотрут насв труху.

Varför måste kärringen hacka på mig?

Почему эта старая сука ко мне придирается?

Kom du hit, för att hacka på mig?

Вы пришли, чтобы меня попрекать?

Rakt på sak: Vill du låna en hacka, så går det bra.

Говорю прямо: если захочешь занять у меня деньжат - никаких проблем.

Возможно, вы искали...