häpna шведский

протв ветра

Значение häpna значение

Что в шведском языке означает häpna?

häpna

bli häpen, bli förvånad, bli överraskad

Перевод häpna перевод

Как перевести с шведского häpna?

häpna шведский » русский

протв ветра

Примеры häpna примеры

Как в шведском употребляется häpna?

Субтитры из фильмов

Du får mig att häpna.
Вы поражаете меня, коммандер.
Hör och häpna, hennes röst var förändrad.
Голос изменился.
De blev väl också häpna när de hittade ett stort vattenklot i rymden?
Готов поспорить, что они были ошеломлены, как и мы, когда нашли этот огромный шар воды, дрейфующий в космосе.
Det handlar om att kompromissa och att offra sig och jag tycker att Jim har offrat sig, han rakade bort sitt könshår som skulle få de flesta kulturerna att häpna.
Понимаешь, это сплошные компромиссы и жертвы. И я думаю, что Джим принёс себя в жертву тебе. Господи, он выбрил себе всю паховую область что может шокировать большинство культур всего мира.
Här på konferensen om global uppvärmning i New Delhi snöar det, hör och häpna.
Я в Нью-Дели на конференции по глобальному потеплению Где, вы в это не поверите, идет снег.
Hör och häpna, vad är det som jag ser?
Глаза и уши. Не верю своим глазам, а вы не поверите своим ушам!
Hör och häpna, jag fann en död vinkel. Längs staketet här borta, på grund av ombyggnaden.
И надо же, нашёл слепую зону прямо вдоль стены, а всё из-за ремонта.
Och sedan, hör och häpna, kom det barn ändå.
А потом, вот ведь чудо, у них родились дети.
Hör och häpna.
В этом джемпере?
Du utförde ett otillåtet intrång, äventyrande en tvåårig FBI-operation och kom med viktig info om att Leonard Saber, hör och häpna gör kaffemaskiner.
Вы осуществили несанкционированное вторжение, поставили под угрозу двухлетнюю операцию ФБР и получили важную информацию о том, что Леонард Сейбр - трепещите! - делает кофеварки.
Ja, gå undan och häpna.
Зачем, ты разве сам их готовишь? Готовлю ли я их сам?
Varför blir alla så häpna över det?
Да. Почему это всех так поражает?
Till stor hjälp. Hör och häpna.
В библиотеке, долбил законодательство Убежища.
Se och häpna.
Смотрите и удивляйтесь.

Возможно, вы искали...