härska шведский

царствовать

Значение härska значение

Что в шведском языке означает härska?

— vara den som bestämmer, sitta vid /högsta/ makten; råda över — råda, vara rådande

Как перевести с шведского härska?

царствовать пра́вить господствовать властвовать управлять править

Как в шведском употребляется härska?

Dm jag gifter mig med mrs Teasdale kan jag härska över Freedonia.

Я женюсь на миссис Тисдэйл и стану править Фридонией.

Åka till en öde ö där du kan härska över aporna.

Уплывешь на необитаемый остров править обезьянами?

Härska!

Владей!

Och när detta stora ansvar blir ditt ber jag att du med Guds hjälp må härska med mer glädje än jag.

Когда на ваши плечи падет огромная ответственность,.я буду молиться, чтобы Господь.помог вам быть более счастливым королем, чем я.

När det enda de vill är att härska över världen.

Но чего они действительно хотят - править миром!

Tillsammans kan vi härska över galaxen som far och son.

Перейди на мою сторону. и вместе мы станем править галактикой, отец и сын.

Och när allt har åstadkommits ska Svarta sigillet härska i England. Hurra!

А когда мы все это проделаем, Англией будет править Черная печать.

Mäktig kraft. För att få makt, härska.

Великая сила, чтобы управлять, властвовать.

Jag vill inte fly längre. Jag vill härska.

Я хочу править.

Jag kommer aldrig härska över universum med dig!

Я никогда не разделю власть над вселенной с тобой. Что?

Jag, Ray, som Vigo, ska härska över jorden!

Нет! Я не Рэй, я Виго, правитель мира.

Genie, uppfyll min första önskan. Jag vill härska högt gär uppe.

Я хочу власти султана!

Jag vill att Centauri ska räcka ut sin hand och härska över stjärnorna igen.

Я хочу видеть, как Центавриане вновь простирают свою руку и повелевают звездами.

Mina bröder. vår ynnest. vår överlägsna ras. skall åter härska. på jorden!

Братья мои. наш истинный путь. наша великая верховная раса. должна подняться ещё раз. на Земле!