править русский
Перевод править по-шведски
Как перевести на шведский править?
править русский » шведский
Примеры править по-шведски в примерах
Как перевести на шведский править?
Субтитры из фильмов
Я женюсь на миссис Тисдэйл и стану править Фридонией.
Dm jag gifter mig med mrs Teasdale kan jag härska över Freedonia.
Не могли бы вы рассказать нам, как вы намерены править государством?
Till vår information och en illustration, berätta för oss hur ni har tänk er att styra landet.
Черт побери, почему вы хихикаете? Неужели это странно, что я решил править Англией, пока мой брат в плену?
Är det så konstigt att jag regerar medan min bror sitter fången?
Я не хочу править кем-то или завоёвывать кого-либо.
Jag vill inte styra eller erövra någon.
Уплывешь на необитаемый остров править обезьянами?
Åka till en öde ö där du kan härska över aporna.
Мне всё равно, кто правит Францией или Мартиникой, или кто хочет править.
Jag struntar i vem som styr Frankrike eller Martinique.
Нельзя править миром и пасовать, Джонни.
Man kan inte styra världen genom att göra det.
Наконец-то, все это оказалось в моих руках. Листки бумаги, которые, по словам Баллина, позволяли править миром.
Nu hade jag pappren som Ballin sa skulle låta en man styra världen.
Он думал, что сможет править миром в одиночку.
Han trodde att han kunde styra världen.
Война в джунглях. Где будет править грубая сила.
Djungeln vinner, rovdjuret tar över.
Счастливой Англия была б, когда принц этот добрый стал бы ею править! Но я боюсь, его нам не склонить.
Han undrar varför ni har samlat en sådan borgarhop hos honom och ej på förhand talt därom, han fruktar ni har ont i sinnet.
О этим кольцом я мог бы править миром!
Med denna ring kan jag styra världen!
Вы знаете, меня приглашали править миром, но я не стал.
MIT ville ha mig, ville att jag skulle styra världen åt dem.
Я еще должен править каретой, чинить двери.
Jag måste föra vagnen också, laga dörrar.