hävstång шведский
рычаг
Значение hävstång значение
Что в шведском языке означает hävstång?
hävstång
Перевод hävstång перевод
Как перевести с шведского hävstång?
Примеры hävstång примеры
Как в шведском употребляется hävstång?
Субтитры из фильмов
Vad vi behöver nu är en hävstång.
Конечно, а сейчас нам очень нужен рычаг.
Sade han inte att han behövde en stödpunkt tillräckligt stor för sin hävstång?
Разве он не хотел достаточной точки опоры, а потом использовать рычаг?
Arkimedes skulle ha rört på Jorden mer genom att hoppa än att använda en hävstång.
Архимед мог бы сдвинуть Землю с помощью прыжков быстрее, чем с помощью рычага.
Med hävstång.
С помощью рычага.
Och...jag behövde en hävstång.
И если бы мне нужен был рычаг.
Kineserna vet och använder det som en hävstång.
Они используют это в свою пользу.
De exploaterar situationen för att använda den som hävstång.
Они используют ситуацию для давления.
Även om det var väldigt orättvist av dig att använda vårt äktenskap som hävstång.
Хотя с твоей стороны было нечестно использовать наш брак как способ воздействия. Икабод, ты должен понять, это не.
Ännu mer oroande är att IMF saknar en hävstång mot dessa standardvärden.
Но, что ещё более тревожно, что у МВФ нет никакого рычагов против этих дефолтов.
Men vi kommer att behöva några riktiga, materiella hävstång för att göra detta arbete, så att du har gonna gå på skiva med information om din överenskommelse med FBI.
Но нам нужны настоящие, весомые рычаги воздействия, так что тебе придётся дать показания по деталям соглашения с ФБР.
Jag behöver en hävstång, en motvikt och en mycket stor sked.
Мне нужны рычаг, противовес и огромная ложка.