häva шведский
поднимать, аннулировать
Значение häva значение
Что в шведском языке означает häva?
häva
Перевод häva перевод
Как перевести с шведского häva?
Примеры häva примеры
Как в шведском употребляется häva?
Субтитры из фильмов
Domaren, jag ber er att häva spärrningen av vårt konto.
Судья, я прошу разморозить наши счета в банке.
Dauphin, som vi har tiggt om hjälp, han svarar bara att hans trupper inte mäkta så svår belägring häva.
Дофин, чьей помощи просили мы, Ответил, что пока ещё не в силах С таким сразиться войском, чтобы нас Освободить.
Han sa att han inte tänker häva blockaden.
Он сказал что не снимет блокаду.
Sånt kan man inte bara häva ur sig!
Ты не можешь так это выпалить! Не крутись вокруг - у меня голова кружится.
Ni får inte vara mindre än 500 meter. från mr Maximilian Cady. förrän rätten beslutar att häva förbudet.
Вы не можете прийти в 500 ярдов Г Максимилиана Кади До тех пор, пока суд может поднять запрет.
Datorn behöver röstauktorisering från två officerare för att häva spärren.
Джорди, компьютеру требуется голосовое разрешение двух старших офицеров для отмены программы безопасности.
Det går inte att häva.
Блокирован командой аннулирования.
Varför går det inte att häva?
Почему у меня не получается?
I 40 år har vi försökt häva förbannelsen- över gudinnan Diana.
Она любила повеселиться, но при этом оставалась прекрасной девственницей.
Eftersom Kirk utlöst Trumans livskris skulle bara han kunna häva den.
С тех пор, как Кирк стал причиной кризиса в жизни Трумэна, я пришёл к выводу, что только сам Трумэн может его разрешить.
Den kan häva konstitutionellt styre om den deklarerar en nationell nödsituation.
С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.
Vi måste häva den.
Стойте, надо просто. Отменить его как можно скорее.
Du kan själv häva beslutet.
И к сожаления, ты единственная можешь его отменить.
Häva det? Varför?
Отменять?