hörna шведский

уголок, уголо́к, углово́й уда́р

Значение hörna значение

Что в шведском языке означает hörna?

— hörn, särskilt om en mysig och avskild plats — sport: läge där det anfallande laget får återuppta spelet vid spelplanens hörn

Как перевести с шведского hörna?

уголок уголо́к углово́й уда́р углово́й у́гол закуто́к

Как в шведском употребляется hörna?

Du har aldrig haft tur. men nu tror jag att Fru Fortuna står i din hörna.

Сам знаешь, тебе в жизни не очень-то везло, может, сейчас удача улыбнется.

Jag har ju ingen gangsterkung som Cobblepot i min hörna.

Конечно, в моем углу нет шефа-преступника, вроде Кобблпота.

Gå till varsin hörna.

И - по своим углам.

Ice Man är i sin hörna.

Айсмен в своём углу.

Chambers går till neutral hörna. Och domaren börjar räkna.

Чамберз отходит в нейтральный угол рефери Мэтью Кэрриган начинает считать.

Beckham ska slå hörna.

Мама, Бэкхем подает угловой.

Det där är min timeout-hörna.

Вот, смотри. Это моя скамейка удаленных.

Hitta nån hörna att polera.

Найди другое место для поглаживаний.

Och min hörna av parken.

Ты получишь мое место в парке.

Är det här Stanfields hörna?

Угол Стэнфилда, да?

Nollornas hörna.

Мы зовем это место - место для неудачников.

Jag lämnade min hörna av välbefinnande, som jag har märkt, om man är ärlig mot sig själv, inte alls ger så mycket lindring.

Я рискнула вырваться из своей умиротворенной жизни, хотя, если быть до конца честной, умиротворения не было.

Jag kommer att behöva polischefen i min hörna.

И мне понадобится шеф полиции на моей стороне.

Ni killar jobbar båda i Mickys hörna?

Значит, вы оба в углу Мики, так?