уголок русский
Перевод уголок по-шведски
Как перевести на шведский уголок?
Примеры уголок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уголок?
Субтитры из фильмов
Может, возьмём по сэндвичу и пойдём в тихий уголок, где можно всё спокойно обговорить.
Vad sägs om att prata igenom saker och ting?
Искала себе солнечный уголок. Флорида.
Kläderna hon packade, var för värme.
Этот уголок я оставлю себе.
Jag behöver bara en liten bit.
Я не привередливая, любой уголок подойдет.
Jag tar vad de har, en städskrubb duger.
Но этот уголок мира. всегда был нашим домом.
Denna del av världen. har alltid varit vårt hem.
Мне нравится мой укромный уголок.
Jag gillar sänghimlen i spisen.
Есть милый уголок вон там, около стены.
Jag har ett bra bås vid väggen.
Что сие, уголок оранжереи в Тренте или Тринге?
I nåt växthus i Trent eller Tring?
Пойдёмте, найдём спокойный уголок.
Vi letar upp en avskild plats.
Да, детки, это уголок свежести.
Ja, barn. Det är dags att lugna ner oss.
Найди укромный уголок.
Gå och göm er.
Мистер Купер, ну и как вам наш медвежий уголок этого мира?
Vad tycker du om den här platsen?
Зачем вот так брать и никого не пускать в этот райский уголок?
Varför inte låta gäster komma hit?
Мы должны найти милый уголок. может быть, в горах.
Vi ska köpa ett litet hus, kanske uppe i bergen.