handledare шведский

учи́тель, тре́нер, преподава́тель

Значение handledare значение

Что в шведском языке означает handledare?

— person som stöttar och vägleder annan person /i ett ämne där handledaren har kunskap/ — 2. räcke varpå man stöttar sig

Как перевести с шведского handledare?

учи́тель тре́нер преподава́тель ментор инстру́ктор

Как в шведском употребляется handledare?

Din handledare måste naturligtvis vara tysk.

Конечно, ваш наставник должен непременно быть немцем.

Det här är Draal. under många år min handledare och lärare.

Посол Моллари, это Драал, многие годы бывший моим наставником и учителем.

From och med nu får du inte köra, sitta, göra något i den där Jeepen utan en godkänd handledare.

Начиная с этого момента, ты не будешь ездить, сидеть, делать что-либо в этом Джипе в отсутствие опытного водителя.

En handledare med inget att göra?

Водитель с правами, которому нечем заняться?

Min handledare har bett mig följa med hans forskningsteam till Galapagosöarna.

Научный руководитель пригласил меня в исследовательскую экспедицию на Галапагосские острова.

Min handledare är på linje två.

Мистер Крамер, руководитель моей интернатуры на второй линии.

Debbie Maxwell, min handledare.

Дебби Максвелл, мой инструктор.

Hade du en kvinnlig handledare?

Женщина - инструктор? - Да, сэр. Ладно.

Jag måste träffa min handledare nu.

Ну всё, я на консультацию.

Rob Stevens, din handledare. -Trevligt att träffas.

Роб Стивенс, ва руководитель.

Jag fick det av min handledare men tänkte kasta det.

Ну да. Наш консультант по профессиональной ориентации выдала мне ее.

Jag skulle bevaka den när min handledare klippte sig.

Мне нужно было присматривать за ней, пока мой офицер-тренер пошел на стрижку.

Din handledare har anlänt och väntar på bakgården.

Прибыл твой наставник. Он ожидает на заднем дворе.

Handledare?

Наставник?