handlöst шведский

небрежно, беспомощно

Значение handlöst значение

Что в шведском языке означает handlöst?

— huvudstupa, pladask

Как перевести с шведского handlöst?

небрежно беспомощно кубарем

Как в шведском употребляется handlöst?

Den som gör att man känner sig ofattbart lycklig ända ner i maggropen, så att det pirrar så mycket att det värker och man faller handlöst?

Я про настоящую любовь.

Jag störtar handlöst in i situationer som jag på intet vis bemästrar. Det som förundrar mig en aning är att jag inte tycker det har nån betydelse.

Я влезаю в ситуации, которыми не владею,. и сама удивляюсь,. что мне всё ещё удаётся сохранять спокойствие.

Han lämnar ut sig beslutsamt och handlöst. Ingen reservation.

Он отдается решительно. безоглядно, без сожалений.

Jag var sexton då och jag blev handlöst förälskad i Lucia Torres.

Мне было 16 лет, и я безумно влюбилась в Люсию Торрес.

I nästa stund föll vi handlöst över klippkanten 30 meter rätt ner i floden.

Дальше мы с ним катимся по скале, падаем. 30 метров. По отвесной.

Vi föll handlöst för varandra.

Мы влюбились друг е друга.