harmoni шведский

мир, гармония

Значение harmoni значение

Что в шведском языке означает harmoni?

harmoni существительное

— tillstånd som ger välmående genom att vara lugn, vacker och kanske nedtonad; tillstånd där flera objekt passar väl in i omgivningen och med varandra ⋄ Vilken harmoni av toner! ⋄ tillstånd som ger välmående

Перевод harmoni перевод

Как перевести с шведского harmoni?

harmoni шведский » русский

мир гармония соглашение согласие гармо́ния

Примеры harmoni примеры

Как в шведском употребляется harmoni?

Субтитры из фильмов

Bäst att du blundar, barn så att du kommer i harmoni med oändligheten.

А теперь тебе лучше закрыть глазки, мое дитя, на минутку, чтобы быть ближе к магической силе.

Sånt här går inte att utföra utan harmoni med oändligheten.

Мы, мы не сможем ничего сделать без этой силы. Так.

Oroa sig inte, ni är ännu ung och kan fortfarande få barn. Det enda sanna är att leva i harmoni.

Так-то, друг мой любезный, жил я еще дома, вотчина у нас богатая, земли много, и дом наш, слава тебе Богу.

Därför av intresse för framsteg och harmoni är jag villig att hålla med er inställning.

Следовательно, в интересах прогресса и гармонии в мире я хочу признать вашу точку зрения.

Vi lever i fred och harmoni. Vems harmoni?

Мы умеем жить в мире и гармонии.

Vi lever i fred och harmoni. Vems harmoni?

Мы умеем жить в мире и гармонии.

Men nu är det över. Och vi lever i fred och harmoni.

Но теперь всё уже позади. и все мы живём в мире и спокойствии.

För i den perioden vi nådde ett tillstånd av perfekt harmoni.

Потому что в этот период мы достигли состояния идеальной гармонии.

Du måste få ut mig, och skicka mig på en lång resa för att återställa min harmoni!

Забери меня отсюда и отправь путешествовать для восстановления душевного равновесия!

Det blir fulländad harmoni!

И это не шум. Это чистая гармония!

Vi behöver harmoni. Frisk luft och sånt.

То, что нам нужно - это спокойствие, свежий воздух и все такое.

Den kommer ena planeterna i en universal harmoni som ger meningsfull kontakt mellan alla livsformer från utomjordingar till vanliga husdjur.

Она объединит планеты и принесет совершенную гармонию. и бесконечные контакты со всей жизнью, начиная от домашних животных и заканчивая инопланетянами.

Anthony och Mary, fast jag lät er mor ta hand om er utbildning vet ni hur gärna jag vill träffa er och leva i harmoni med er.

Энтони и Мэри, хотя я для вашего же блага доверил ваше воспитание вашей матери, я с нетерпением жду нашей встречи, и что в нашей жизни вновь наступит гармония.

Jag utfärdar besöksförbudet, inte för att öka illviljan mellan er, utan för att främja kristen harmoni.

Я дам запретительный судебный приказ Не для проверки злобы между вами Но в интересах христианской гармонии.

Возможно, вы искали...