helknäpp шведский

Значение helknäpp значение

Что в шведском языке означает helknäpp?

— mycket knäpp, mycket galen, tokig

Как в шведском употребляется helknäpp?

Vi har inte haft nån helknäpp polis på BKI förut.

Просто раньше в нашем отделе не было чудаковатых полицейских.

Du är helknäpp för att vara polis.

Ты довольно странно ведешь себя для полицейского.

Den här snubben är helknäpp.

Да он совсем никакой.

Du är ju helknäpp.

Ты придурок, вот кто.

Herregud, han är ju helknäpp.

Боже, он точно стал странным после той ночи.

Ja, han har visst blivit helknäpp.

Да, бедный друг. Я слышал, что у него крыша совсем съехала.

Du är ju helknäpp, för fan!

Ты просто псих и сукин сын.

Han är helknäpp som vanligt.

Он, как обычно, с ума сходит.

Du har blivit helknäpp.

Ты точно спятил.

Jag visste väl att du var helknäpp.

Я с первого взгляда понял, что ты псих.

Han är helknäpp.

Этот парень, блядь, псих.

Du är helknäpp!

Ты псих!

Jag blir helknäpp!

Вот это шибануло!

Ni är ju helknäpp.

Ты придурок.