hembygd шведский

родина

Значение hembygd значение

Что в шведском языке означает hembygd?

hembygd существительное

— det område som man kommer ifrån

Перевод hembygd перевод

Как перевести с шведского hembygd?

hembygd шведский » русский

родина

Примеры hembygd примеры

Как в шведском употребляется hembygd?

Субтитры из фильмов

Det är min mans hembygd.

Это земля моего мужа.

När vi kvinnor förlorar våra män, för att de dör eller är otrogna då bör vi återvända till vår hembygd.

Мы, женщины, когда нас оставляют мужья. Или потому что умер, или с другой, всё равно.

Med tiden förstod vi att vår hembygd egentligen inte tillhörde Sverige.

Со временем мы поняли, что на самом деле живем не в Швеции. Наш край затесался в ее состав по чистой случайности.

I vår hembygd har kreativitet mest handlat om att överleva så vårt plinkande kunde inte ses som annat än knapsu men vi kände oss kaxiga och säkra på vår kommande framgång.

В нашей общине творчески подходили только к выживанию. Так что бренчание на гитаре могли рассматривать только как кнапсу. Но мы были уверены в своих силах и в том, что нас ждал успех.

Hampshire. Din hembygd.

Гэмпшир, твое родное графство.

En månad efter att en katastrofal tromb träffade Cams hembygd. ordna jag en fest med tema filmens mest berömda tornado.

Через месяц после самого разрушительного урагана, который когда-либо обрушивался на родной город Кэма, я устраиваю вечеринку, основанную на самом известном торнадо гейского кино.

Finns det nån järnväg i deras hembygd?

Там, откуда они, есть железная дорога?

Возможно, вы искали...