herrskap шведский

Значение herrskap значение

Что в шведском языке означает herrskap?

— herr och fru

Как в шведском употребляется herrskap?

Gör era insatser, mitt herrskap.

Делайте ставки, дамы и господа. Делайте ставки.

Då så, mitt herrskap, låt oss börja.

Давайте приступим.

Vilken kväll, mitt herrskap! Vilken kväll!

Какая чудесная ночь, дамы и господа!

Stig på, mitt herrskap!

Заходите, дамы и господа!

Tack, mitt herrskap.

Благодарю вас, джентльмены.

Är det ert sista bud? Mitt herrskap, den här trofén är av rent guld.

Дамы и господа, эта скульптура из чистого золота с дарственной надписью.

Mitt herrskap, komiska poem lämpliga för tillfället. Improviserade och påhittade inför era ögon.

Итак, драгоценная публика, стихи забавные, аккурат по погоде, сочиняются сей момент, у вас на глазах.

Mitt herrskap, barnen von Trapp vill gärna säga god natt.

Дети капитана фон Траппа желают вам спокойной ночи.

God afton, mitt herrskap.

Дамы и господа, добрый вечер.

Adjö, mitt herrskap.

Очень жаль, мадам. До свидания, дамы и господа.

Mitt herrskap, nånstans måste utredningen börja. Vi börjar här.

Дамы и господа, пора приступать к этому расследованию, так что начнём.

Tack så mycket, mitt herrskap.

Спасибо, спасибо, леди и джентльмены, большое вам спасибо.

Tack, mitt herrskap, då kan ni komma in igen.

Спасибо, леди и джентльмены, можете вернуться.

Mitt herrskap, Frankenstein har dödat vår käre kollega!

Дамы и господа, в страннейшем происшествии Франкенштейн убил главу адвокатов двух партий.