himla шведский

прогнило, больно

Значение himla значение

Что в шведском языке означает himla?

himla наре́чие

— väldigt, mycket, överdrivet ⋄ Äventyrsbad blev himla mycket dyrare. ⋄ [[w:En himla många program (TV-serie)|En himla många program]] ⋄ Så himla jämställt är det inte på tv.

himla глагол

— irra med blicken, snurra med ögonen, speciellt för att markera avståndstagande eller ironi ⋄ Aili himlade med ögonen och suckade tyst. — irra med blicken, snurra med ögonen, speciellt för att markera avståndstagande eller ironi

Перевод himla перевод

Как перевести с шведского himla?

himla шведский » русский

прогнило больно

Примеры himla примеры

Как в шведском употребляется himla?

Субтитры из фильмов

Han för ett himla oväsen.

Он голоден.

Jag känner mig så himla dum.

Я так глупо выгляжу, что готов себя убить.

Du är så himla hattig.

Знаешь в чем твоя проблема? Ты никак не можешь решиться.

Hur känns det att vara så himla rättfärdig?

Каково это, быть всегда правым?

Då måste du tycka att jag är himla dum.

Ну, тогда ты, верно, решил, что я полный идиот.

Det var så himla vackert!

Это было красиво.

Han ligger så himla nära.

Он сел нам на хвост.

Himla fil nt.

Да уж. просто оазис.

De var trevliga. men förde ett himla oväsen på nätterna.

Они были хорошими ребятами. только сильно шумели по ночам.

Det vore inte så himla konstigt om du och jag blev vänner.

Знаешь, не самая страшная вещь. если я и ты вдруг станем друзьями.

Den himla traktorn.

Этот проклятый трактор.

San Francisco är inte så himla fint.

Знаешь, а в Сан-Франциско не так уж и здорово.

Sverige är ändå himla fantastiskt så här års så vi valde att damma av den gamla husvagnen och åka hit.

А в Швеции так прекрасно в это время года. поэтому мы решили стряхнуть пыль со старого трейлера и приехать сюда. Правда, Анна?

Väldigt harmlösa men himla roliga skämt pappa och jag, men de är ju ändå döda.

Это безобидные шутки, но иногда нам в голову приходят классные идеи. Мне и моему отцу. Знаете, это же покойники.

Возможно, вы искали...