hjärna шведский

мозг

Значение hjärna значение

Что в шведском языке означает hjärna?

hjärna существительное

— det organ, beläget i skallen med vilket levande varelser tänker och kontrollerar kroppen ⋄ Hjärnan är uppdelad i två hjärnhalvor, som är uppdelade i flera lober. — (överfört) den som tänker och planerar ⋄ den som tänker och planerar

Перевод hjärna перевод

Как перевести с шведского hjärna?

hjärna шведский » русский

мозг ум головной мозг умственные способности голова́ голова

Примеры hjärna примеры

Как в шведском употребляется hjärna?

Субтитры из фильмов

Betänk att mr Memory har donerat sin hjärna till British Museum!

Добавлю также, господа, что мистер Память завещал. свой удивительный мозг Британскому музею.

Jag har hjärna.

Потому что я не шпана.

Liksom din hjärna.

Как и твой толстый череп, легавый!

Du har visst ingen hjärna alls.

Дороти, тебе надо самой подумать. А ты считаешь, что у тебя нет мозгов.

Jag har ingen hjärna, bara halm.

Мозгов нет, одна солома.

Men vissa människor utan hjärna talar allt en väldig massa!

Но многие люди говорят, при этом не имея мозгов, верно?

Jag är misslyckad för jag saknar hjärna.

Как же мне жаль, что у меня нет мозгов.

Om jag hade hjärna, kunde jag.

О! Если бы у меня были мозги, я бы мог.

Tror du att han skulle kunna ge mig en hjärna?

Как думаешь, если и я пойду к волшебнику, он даст мне чуточку мозгов?

Men jag tampas gärna med en hel ask för chansen att få en hjärna!

Но я готов встретиться даже со спичечным коробком, только бы заполучить капельку мозгов.

Och honom en hjärna.

Ему нужно сердце.

Min hjärna tog form.

Я был бы мудр, как сова.

Då får jag en hjärna.

Я уверен, что получу мозги.

Och du, Fågelskrämman, har mage att be om en hjärna! Du din högmodiga hönshjärna, höbal och hästfoder!

А ты, Пугало, набралось наглости просить у меня немного мозгов, ты пустой, никчемный мешок опилок!

Возможно, вы искали...