hjärta шведский

сердце

Значение hjärta значение

Что в шведском языке означает hjärta?

hjärta существительное

— det organ (cor) som pumpar runt blodet i kroppen (se cirkulationssystemet) ⋄ Hon behövde en operation för att få ett nytt hjärta. ⋄ Vid obduktionen såg man att han hade ett kraftigt förstorat hjärta. — hjärtat (1) som symbol för empati eller empatisk förmåga; empatisk förmåga; själen (i synnerhet om empatirelaterade frågor) ⋄ Det gör gott i hjärtat att hjälpa. ⋄ Hon är fantastisk, hon har ett väldigt stort hjärta. ⋄ Det gjorde verkligen ont i hjärtat när du berättade om din barndom. — stiliserad symbol vanligen representerande kärlek, ❤ — organ som pumpar runt blodet i kroppen

Перевод hjärta перевод

Как перевести с шведского hjärta?

hjärta шведский » русский

сердце се́рдце душа черви сердцевина сердцеви́на сердечный грудь

Hjärta шведский » русский

кнопка Сердечко

Примеры hjärta примеры

Как в шведском употребляется hjärta?

Простые фразы

Det var en gång en olycklig, glömsk kille vid namn James, som ständigt förväxlade Mary med Maria. Därför hatade Maria honom i själ och hjärta.

Жил-был несчастный забывчивый парень по имени Джеймс, который всё время путал Мэри с Марией. Мария за это ненавидела его всеми фибрами души.

Субтитры из фильмов

Hennes hjärta stannade.

У неё остановка сердца. Сердце не бьётся.

Hennes hjärta stannade.

Сердце остановилось. - Я сказал нет.

Jag minns att jag stod i garderoben halvklädd och sträckte mig efter skorna när jag såg att du ritat ett litet hjärta i dammet på mina skor.

Я помню, как стоял в гардеробной. полуголый. И искал обувь, когда увидел, нарисованное тобой сердечко на запылённом ботинке.

Och då började ditt hjärta att slå?

И твое сердце начало биться воттак?

Och mitt hjärta slutade helt att slå.

Тогда мое сердце просто остановилось.

Följ med, hälsa på Johnny och tina upp isen kring ditt hjärta.

Поедем со мной. Увидишься с Джонни, и лед вокругтвоего сердца треснет.

Och då började ditt hjärta slå så här.

И твое сердце стало стучать воттак.

Och för att vara riktigt säker på att du inte misslyckas. ta med hennes hjärta i det här.

Для верности, чтобы этого не случилось. Принеси мне ее сердце вот в этой шкатулке!

Beskåda hennes hjärta.

Там ее сердце!

Aaaah! Mitt hjärta!

Простите меня.

Mitt.mitt stackars hjärta.

Мое сердце, мое бедное сердце.

Det måste ju finnas något som ditt hjärta önskar.

Наверное, есть то, что желает твое сердечко?

Gammelmor känner en ung flickas hjärta.

Бабушки знают желания молоденьких девушек.

Man kan inte vara rädd om man saknar hjärta.

Знаешь, Джерри, чтобы бояться, надо иметь сердце, а у меня его нет.

Возможно, вы искали...