huvudvärk шведский

головная боль

Значение huvudvärk значение

Что в шведском языке означает huvudvärk?

— värk i huvud ⋄ Hjälper tabletten mot huvudvärk? — bekymmer, problem ⋄ bekymmer, problem

Как перевести с шведского huvudvärk?

головная боль головна́я боль

Как в шведском употребляется huvudvärk?

Jag hade huvudvärk.

У меня болела голова.

Hon skulle få en förfärlig huvudvärk.

Почему? У бедняжки потом заболит голова.

Jag har huvudvärk.

У меня болит голова.

Har ni huvudvärk eller så?

У вас болит голова?

Jag har en fruktansvärd huvudvärk och du bara står här och pratar och pratar.

Слушайте, у меня раскалывается голова, а вы все говорите, говорите, говорите.

Min dumma huvudvärk igen.

Опять эта головная боль.

Den stackars kapten har huvudvärk.

У капитана ужасно болит голова.

Har du haft huvudvärk?

Тебя головные боли не беспокоили последнее время?

Om folk inte hade huvudvärk, skulle värktablettsbranschen lida.

Что тут говорить. Может, всё к лучшему. Если не болит голова, зачем производить аспирин?

Doc Holliday är inte min huvudvärk.

Он меня не касается. -Пожалуйста.

Hon gav er visst huvudvärk?

Она действительно вас зацепила.

Jag har ändå huvudvärk.

У меня болит голова.

Gå på och fixa ett kallt omslag för min huvudvärk. Fortsätt.

Иди и приготовь мне холодный компресс от головной боли.

Har du huvudvärk?

У тебя болит голова?

Huvudvärk är som föresatser, man glömmer dem så fort det slutar att göra ont.

Боль похожа на решение проблем. Забываешь, как только перестает мучить.