hyfsad шведский
приличный
Значение hyfsad значение
Что в шведском языке означает hyfsad?
hyfsad
Перевод hyfsad перевод
Как перевести с шведского hyfsad?
Примеры hyfsad примеры
Как в шведском употребляется hyfsad?
Субтитры из фильмов
Har ni nån gång sett en stenograf i en hyfsad klänning?
Вы видели машинистку в приличной юбке? Представьте себе.
Jag har en hyfsad aning om vilka känslor som far igenom er.
Я понимаю, какие личные эмоции чувствуют некоторые из вас.
Nej, du. - Hon bör se hyfsad ut men det viktigaste är en viss moralisk låt-gå-attityd.
Она должна быть симпатичной, но мы можем пренебречь внешностью,..
Tack, men jag har en hyfsad lön.
Спасибо, я хорошо зарабатываю.
Jag sa att du var en hyfsad pilot.
Я всего лишь сказал, что ты хороший пилот.
Du skulle blivit en hyfsad cowboy själv, Hans.
Ты был бы симпатичным ковбоем сам, Ганс.
Vi kan i alla fall ha råd med en hyfsad bostad.
Мы хоть могли позволить себе приличный дом.
En hyfsad skytt får iväg högst två skott och det första är bäst.
Он был никудышным стрелком? Можно считать везением, если бы обычному человеку удалось сделать два выстрела.
Om ni är hungrig så finns det hyfsad bajoransk mat på Replimaten.
Если вы голодны, в Реплимате есть сносная баджорская еда.
Jag är bara en hyfsad pilot och det var oerhört riskabelt.
Я всегда думал, что мои навыки пилотирования были в лучшем случае скромными, а условия были чрезвычайно опасны.
Jag sa att du var en hyfsad pilot.
Я просто сказал, что ты хороший пилот.
Jag hade allt. Jag hade en hyfsad stereo. En garderob som började bli presentabel.
У меня было все - приличная стереосистема, весьма респектабельный гардероб.
Det blev en ganska hyfsad dag.
Облака рассеиваются, похоже, будет солнечный день.
Jag har en hyfsad aning om vad du kommer säga.
Я догадываюсь, что ты хочешь сказать.