idealisk шведский

идеальный

Значение idealisk значение

Что в шведском языке означает idealisk?

— fullkomlig, ideal, fri från fel och brister

Как перевести с шведского idealisk?

идеальный

Как в шведском употребляется idealisk?

Så när du jämställer en idealisk, drömmande unge med den tarvlighet som finns i denna megalomaniska värld är det oförsvarligt!

И мне не нравится, что ты судишь о ней по стандартам нашего безумного общества.

En idealisk inramning för en stumfilmsstjärna - stackars sate.

Идеальная обстановка для королевы немых фильмов. Бедняжка.

En idealisk plats för ett minnesmärke, kanske.

А ведь прекрасное место для памятника, правда?

Han har alltid haft en förkärlek för klosterskolor. Nu har han funnit en idealisk kandidat.

Он всегда был сторонником монастырского образования, и он нашел подходящую кандидатуру.

Ja, men det finns en ännu mer idealisk lönnmördare.

Вы правы, но есть кое-что получше. идеальный убийца.

Vi har en idealisk tillvaro. Den ger vi inte upp så lätt.

Для нас это - идеальная жизнь, и мы не отдадим ее так легко.

Ni skulle säkert vara idealisk. Ni måste ha en del spännande minnen.

Я уверен, Вы подойдете идеально, и у Вас должны быть захватывающие воспоминания.

Det här är ingen idealisk miljö.

Это не идеальные условия.

Han var ingen idealisk trill.

Возможно, он был не самым идеальным триллом.

Den är idealisk för jordbruk.

Идеален для фермерства.

En idealisk plats för sekreteraren.

Идеальное место для секретариата.

Hon hade djupa modersinstinkter och starka familjevärderingar som gjorde henne idealisk som mor till ett oplanerat barn. Cassandra var en näktergal.

У нее есть глубоко врожденные инстинкты и сильное семейное наследие, которые делают ее идеальной матерью для ее ребенка.

Martin är en idealisk försökskanin.

Мартин мне так помог.

Hon var idealisk för vårt projekt.

Она идеально подходила для проекта.