ideal шведский

идеал

Значение ideal значение

Что в шведском языке означает ideal?

— en idé om det perfekta tillståndet — perfekt tillstånd

— utan fel eller brister

Как перевести с шведского ideal?

идеал идеальный совершенный идеа́л возвышенный идеален

Как в шведском употребляется ideal?

Din mans stora ideal.

Мне опять придется слушать, какой великий человек твой муж? За какой важное дело он сражается?

Du slogs för samma ideal!

Это было и твое дело. Ты по-своему сражался за то же самое.

Han var en man med höga ideal.

Но идеалы без здравого смысла разрушат этот город.

Men ideal utan sunt förnuft kan ruinera den här stan.

Например, этот заём для Эрни Бишопа.

Hur kan du ta illa upp av att en unge vill vara som sitt ideal?

Как ты можешь обижаться на девочку, которая хочет во всем походить на свой идеал?

Jag har nog traditionella ideal.

У меня просто довольно старомодные идеалы.

Lögnen om dina traditionella ideal och allt nonsens du har ljugit ihop i sommar.

Эти твои басни о том, что твои идеалы старомодны, и все остальные небылицы, и это при том, что ты вытворяла прошлым летом.

En gång hade jag ideal, och sen drabbade du mig.

У меня были идеалы. У меня был диплом! А потом появились вы.

Håll fast vid dina ideal.

Держись за свои идеалы.

Han är alldeles för pryd och försiktig för att vara mitt ideal.

Он слишком чопорный и осторожный, чтобы быть моим абсолютным идеалом.

Ni är uppfylld av höga ideal.

Вы руководствуетесь великими идеями и благородными целями.

Om vi ljuger oss blåa i ansiktet skyddas sanning och ideal.

Допустим, мы подыграем вам, нагородим вранья и этим сохраним мир истины и идеалов?

Makt, ideal, den gamla moralen och praktiska militära krav.

Видите ли, Уиллард, на этой войне многое перемешалось. власть, идеалы, новая мораль, понятие военного долга.

Men jag blev så väldigt ideal.

Но чж очень я какой-то идеальный полччился.