idka шведский
заниматься чем-либо
Значение idka значение
Что в шведском языке означает idka?
idka
Перевод idka перевод
Как перевести с шведского idka?
Примеры idka примеры
Как в шведском употребляется idka?
Субтитры из фильмов
Idka stor försiktighet vid närmande. Just det.
Будьте крайне осторожны.
Ferengierna har försökt att idka handel med Dominion.
Ференги пробуют начать торговые переговоры с Доминионом уже год.
Zapp ska idka snu-snu med de stora.
Один, называемый Зепп, будет сну-сну крупными женщинами.
Han som heter Fry ska idka snu-snu med de nätta.
Это, обозначенный как Фрай, будет сну-сну маленькими женщинами.
Den stilige Kiff ska idka snu-snu med planetens skönaste kvinnor. Därefter de stora, därefter de nätta.
И Киф, как самый привлекательный самец, будет сну-сну самыми красивыми женщинами Амазонии. затем крупными женщинами, затем маленькими женщинами.
Vi är glad över att kunna idka byteshandel med vår skörd.
Мы рады торговать с вами нашим урожаем зерновых.
Påverkar detta inte er möjlighet att idka handel med andra världar?
Это не мешает вашей торговле с другими мирами?
Om vi ska idka handel, så vill jag se alla i ditt sällskap.
Если речь о торговле, я хотел бы узнать всех членов вашей компании.
Jag antar att jag kände för att idka lite välgörenhet.
Думаю, благотворительный дух на меня слишком сильно повлиял.
Författningen ger inte homosexuella rätten att idka sodomi.
Конституция не дает гомосексуалистам права совершать содомию.
Vill ni idka handel måste ni träffa kung Aelle.
Если хотите торговать, вам нужно встретиться с нашим королём Эллой.
Intagna får inte idka handel.
Заключенным не разрешено заниматься бартером.
Lady Felicia minns att hon hört mr Varma tala öppet om sina planer att idka välgörenhet för leprasjuka.
Леди Фелисия позже вспомнила, что слышала, как мистер Варма открыто говорил о своих планах основать фонд в пользу прокажённых - во время одного торжества в Лондоне. И что?
Hörde att de började idka handel med Europa.
Слышал, они даже начали торговать с Европой.