igång шведский

в ход, в действие

Значение igång значение

Что в шведском языке означает igång?

igång прилагательное

— som är på ⋄ Motorn är igång.

igång наре́чие

— i gång, i rörelse, i drift, i verksamhet ⋄ Datorn vill inte gå igång. ⋄ Sätt igång med den planerade marknadsföringen! ⋄ Slå igång motorn, sa pappa tungt och visste att det var en omöjlighet, att det skulle dröja en stund innan... ([[w:Anderz Harning|Anderz Harning]], Stålbadet, 1972)

Перевод igång перевод

Как перевести с шведского igång?

igång шведский » русский

в ход в действие

Примеры igång примеры

Как в шведском употребляется igång?

Субтитры из фильмов

Sätt igång, mamma.

Продолжай, мам.

Sätt igång och sopa i källaren.

Иди и подмети на чердаке.

Sätt igång.

Иди, чего ты ждешь?

Håll föreställningen igång.

Хорошо. Развлекай зрителей.

Vi satte igång på direkten.

Мы сразу взялись за дело.

Sätt igång, Jerry.

Ладно, Джерри, давай.

Men sätt igång.

Но давай, иди.

Nu sätter vi igång.

Ну, вот и все. Пошли.

Snacka om zoo. Sätt igång.

Поговори с ними о зоопарках.

Sätt igång direkt.

Проснитесь же. У нас много работы.

Jösses! Nu är han igång igen.

Святые угодники!

Sandstormarna. De satte igång det.

С них все началось.

Sätt igång.

Пора.

Det var du som höll oss igång.

Только ты нас и приободряешь, мать.

Возможно, вы искали...

igår